|
Орион Фаул (зафлуженная тема)
|
|
| Antiquity | Дата: Пятница, 27.04.2012, 20:12 | Сообщение # 1121 |
 Параноик
Группа: Люди
Сообщений: 1434
Статус: Offline
| Quote (Артеміда) Просто Артемис...
...о Орионе: "За что мне это?"
...о новом (или старом?) Артемисе: "ужасная, жестокая личность Это я?? "
Артемис 2...
...о Просто-Артемисе: "Это Я? О, Великий и Всемогущий Я, во что я превратился."
...о Орионе: "Что за идиот?"
Орион...
...о Просто-Артемисе: "Это хамло недостойно быть с моей прекрасной дамой!"
...о Артемисе 2: "Неужели таким был когда-то Артемис? После встречи с Элфи он существенно поменялся. Это всё она! "
Я не фига не поняла 
|
| |
| |
| Darvit | Дата: Пятница, 27.04.2012, 22:13 | Сообщение # 1122 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Эльфы
Сообщений: 791
Статус: Offline
| Quote (Артеміда) Орион... ...о Просто-Артемисе: "Это хамло
Орион и слов-то таких не знает
- ...И всю восточную ракетную программу поместили в угольное ушко.
- Гениально!
- За исключением того, что курьер прилег отдохнуть в стог сена.
- То есть, они...
- Они все еще ищут её.
|
| |
| |
| Antiquity | Дата: Пятница, 27.04.2012, 22:18 | Сообщение # 1123 |
|
Параноик
Группа: Люди
Сообщений: 1434
Статус: Offline
| Quote (Darvit) Орион и слов-то таких не знает
Знает и весьма неплохо  
|
| |
| |
| Darvit | Дата: Суббота, 28.04.2012, 06:15 | Сообщение # 1124 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Эльфы
Сообщений: 791
Статус: Offline
| Quote (Antiquity) Знает и весьма неплохо
Он у тебя обартемисенный 
Не припомню, чтобы настоящий так выражался
- ...И всю восточную ракетную программу поместили в угольное ушко.
- Гениально!
- За исключением того, что курьер прилег отдохнуть в стог сена.
- То есть, они...
- Они все еще ищут её.
|
| |
| |
| Antiquity | Дата: Суббота, 28.04.2012, 12:19 | Сообщение # 1125 |
|
Параноик
Группа: Люди
Сообщений: 1434
Статус: Offline
| Quote (Darvit) Не припомню, чтобы настоящий так выражался
Ну, у настоящего и повода, как такового не было Хотя да, наверное не смог бы, он же у нас - рыцарь Как и Орион-повзрослевший
|
| |
| |
| Артеміда | Дата: Суббота, 28.04.2012, 12:44 | Сообщение # 1126 |
 лунатик
Группа: Люди
Сообщений: 624
Статус: Offline
| "– Ты знаешь, мисс Элфи, ты выглядишь очень впечатляюще вот так, в свете огня. Очень притягательно, я бы сказал. Я знаю, ты разделила момент страсти с Артемисом, который он впоследствии испортил своим типичным хамским по-ведением. Просто выброси все из головы и обдумай, пока мы преследуем зонд. Я разделяю страсть Артемиса, но не его хамство. Никакого давления, просто подумай об этом."
Ну, если он говорит, что Артемис ведет себя хамски, стало-быть, сказать что он хамло ему ничто не мешает.
Це я лунатик? Я нормальна. То ви всі з Марса прилетіли.
=)
Сообщение отредактировал Артеміда - Суббота, 28.04.2012, 12:45 |
| |
| |
| Antiquity | Дата: Суббота, 28.04.2012, 13:39 | Сообщение # 1127 |
|
Параноик
Группа: Люди
Сообщений: 1434
Статус: Offline
| Надо же, об этом я как-то забыла Какое же ты все-таки хамло, Арти! 
|
| |
| |
| Артеміда | Дата: Суббота, 28.04.2012, 14:03 | Сообщение # 1128 |
|
лунатик
Группа: Люди
Сообщений: 624
Статус: Offline
| Не такое уж он и хамло.  В самый раз.
У меня после прочтения этого эпизода всегда икотка от смеха. Особенно послек реакции Жерика:
Этого было достаточно, чтобы вызвать минуту оглушительного молчания даже в разгар кризиса, который, кажется, не затронул Ориона.
Жеребкинс заговорил первым.
– Что это за взгляд на твоем лице, командир Малой? Что происходит в твоей голове сейчас? Не думай об этом, просто скажи.
Элфи проигнорировала его, но это не помешало кентавру говорить.
– У тебя был момент страсти с Артемисом Фаулом? – сказал он, – я не помню, что читал об этом в твоем рапорте.
Я сейчас перечитала этот эпизод. Теперь промахиваюсь клавишами. 
Це я лунатик? Я нормальна. То ви всі з Марса прилетіли.
=)
|
| |
| |
| Antiquity | Дата: Суббота, 28.04.2012, 14:25 | Сообщение # 1129 |
|
Параноик
Группа: Люди
Сообщений: 1434
Статус: Offline
| Quote (Артеміда) Не такое уж он и хамло.
Хамло-хамло, гениальное и сварливое А вообще - сам виноват, если бы он не обманывал Элфи, то и не пришлось бы портить никакие "passion moment" А раз уж обманывал, то обманывал бы до конца, раз уж такой умный. 
Quote (Артеміда) У меня после прочтения этого эпизода всегда икотка от смеха.
У меня в течение всей книги икотка от смеха Особенно от Ориона и "сладкой Элфи"
|
| |
| |
| Артеміда | Дата: Суббота, 28.04.2012, 14:35 | Сообщение # 1130 |
|
лунатик
Группа: Люди
Сообщений: 624
Статус: Offline
| Это где Элфи такая сладкая? Добавлено (28.04.2012, 14:35)
---------------------------------------------
А ещё мне интерестно, что там представлял кентавр в своей голове.
Це я лунатик? Я нормальна. То ви всі з Марса прилетіли.
=)
|
| |
| |
| Antiquity | Дата: Суббота, 28.04.2012, 15:44 | Сообщение # 1131 |
|
Параноик
Группа: Люди
Сообщений: 1434
Статус: Offline
| Quote (Артеміда) Это где Элфи такая сладкая?
В переводе Казанцевой (который на этом сайте и лежит) Орион именно так её и зовет "Моя сладкая" Хотя там альтер-эго Артемиса Фаула вообще очень изобртательно в плане подобных эпитетов
Quote (Артеміда) А ещё мне интерестно, что там представлял кентавр в своей голове.
Ой, думаю не так уж и много он себе успел напредставлять в одном миге страсти
Сообщение отредактировал Antiquity - Суббота, 28.04.2012, 15:57 |
| |
| |
| Артеміда | Дата: Суббота, 28.04.2012, 15:55 | Сообщение # 1132 |
|
лунатик
Группа: Люди
Сообщений: 624
Статус: Offline
| А ну-ну-ну, какие там эпитеты? Мне интерестно.
Quote (Antiquity) Ой, думаю не так уж и много он себе успел напредставлять водном миге страсти
Это хорошо, что ещё Мульч не слышал.
Це я лунатик? Я нормальна. То ви всі з Марса прилетіли.
=)
|
| |
| |
| Antiquity | Дата: Суббота, 28.04.2012, 16:15 | Сообщение # 1133 |
|
Параноик
Группа: Люди
Сообщений: 1434
Статус: Offline
| Quote (Артеміда) А ну-ну-ну, какие там эпитеты? Мне интерестно.
А я по памяти не могу, мне файл с книгой нужен  Которого у меня нет.
Quote (Артеміда) Это хорошо, что ещё Мульч не слышал.
Тогда бы он попросил рассказать по подробнее, а тогда Элфи бы точно его (Ориона) прикончила 
|
| |
| |
| Артеміда | Дата: Суббота, 28.04.2012, 16:27 | Сообщение # 1134 |
|
лунатик
Группа: Люди
Сообщений: 624
Статус: Offline
| Quote (Antiquity) Тогда бы он попросил рассказать по подробнее, а тогда Элфи бы точно его (Ориона) прикончила
Где Darvit, пусть напишет по этому отдельную историю. А то мне представляется смутно (а от того, что я представляю возвращается икотка )...
Це я лунатик? Я нормальна. То ви всі з Марса прилетіли.
=)
|
| |
| |
| Antiquity | Дата: Суббота, 28.04.2012, 18:00 | Сообщение # 1135 |
|
Параноик
Группа: Люди
Сообщений: 1434
Статус: Offline
| Quote (Артеміда) (а от того, что я представляю возвращается икотка )...
Значит ты все правильно представляешь
|
| |
| |
| Darvit | Дата: Суббота, 28.04.2012, 18:57 | Сообщение # 1136 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Эльфы
Сообщений: 791
Статус: Offline
| Quote (Артеміда) типичным хамским по-ведением. Просто выброси все из головы и обдумай, пока мы преследуем зонд. Я разделяю страсть Артемиса, но не его хамство. Никакого давления, просто подумай об этом."
Кидайте в меня тапками, но ИМХО - между "хамством" и "хамлом" не то чтобы пропасть, но приличных размеров расселина.
Я "Непостижимую тайну" Джонс читала и вот этот фрагмент прям вывел из равновесия:
"Мэллори пожал плечами.
– Итак, предположим, что созвездие Орион вдруг ожило… – продолжил он раздраженным голосом.
И тут события понеслись, опережая друг друга. Пока Тэд Мэллори развивал свои мысли про Ориона, – и мы с Биллом оба скрежетали зубами, так как Орион – это еще одна непостижимая тайна"
Quote (Артеміда) А ну-ну-ну, какие там эпитеты? Мне интерестно.
Волшебная дева, прелесть моя и еще что-то в этом духе
- ...И всю восточную ракетную программу поместили в угольное ушко.
- Гениально!
- За исключением того, что курьер прилег отдохнуть в стог сена.
- То есть, они...
- Они все еще ищут её.
|
| |
| |
| Antiquity | Дата: Суббота, 28.04.2012, 19:24 | Сообщение # 1137 |
|
Параноик
Группа: Люди
Сообщений: 1434
Статус: Offline
| Quote (Darvit) Кидайте в меня тапками, но ИМХО - между "хамством" и "хамлом" не то чтобы пропасть, но приличных размеров расселина.
И какая-же?
Quote (Darvit) Волшебная дева, прелесть моя и еще что-то в этом духе
В духе-то таком, но ни прелестей ни волшебных дев там не было. Сходу вспоминается если только красавица, пресловутая принцесса и дельфинчики 
|
| |
| |
| Артеміда | Дата: Суббота, 28.04.2012, 19:35 | Сообщение # 1138 |
|
лунатик
Группа: Люди
Сообщений: 624
Статус: Offline
| Аура с дельфинчиками? Помню. Ещё, благородный конь или кентавр, прекрасния леди, поиск родинок на спине и волшебных камней. Ах да, ещё драконы.
Це я лунатик? Я нормальна. То ви всі з Марса прилетіли.
=)
|
| |
| |
| Darvit | Дата: Суббота, 28.04.2012, 20:10 | Сообщение # 1139 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Эльфы
Сообщений: 791
Статус: Offline
| Quote (Antiquity) В духе-то таком, но ни прелестей ни волшебных дев там не было.
В одном из переводов есть. Не помню, в котором. В другом он называл её "маленькая эльфийка" и вроде он был более корявый по читабельности.
- ...И всю восточную ракетную программу поместили в угольное ушко.
- Гениально!
- За исключением того, что курьер прилег отдохнуть в стог сена.
- То есть, они...
- Они все еще ищут её.
|
| |
| |
| Antiquity | Дата: Суббота, 28.04.2012, 20:14 | Сообщение # 1140 |
|
Параноик
Группа: Люди
Сообщений: 1434
Статус: Offline
| Quote (Darvit) В одном из переводов есть.
Ага, бесконечное "прекрасное дева" надоело уже со второго раза А "маленькой эльфийкой" он, кажется её везде зовет, но только один раз.
P.S. До меня только что дошло - впервые за пятьдесят с лишним страниц мы разговариваем по теме
|
| |
| |
