When cops are taking care of business I can understand
But the L.A. story's gone way out of hand
Their acts of aggression, they say they're justified
But it seems an obsession has started from the inside
They're shooting anyone who even tries to run
They're shooting little kids with toy guns
Take it to a jury but they don't give a damn
Because the one who tells the truth is always the policeman

- Эй ты, стоять!
Штука Фарт испуганно оглянулся и бросился бежать. Уж к общению с полицией он давно привык. Около уха что-то сверкнуло, и от стены отлетел осколок.
- В следующий раз стреляю на поражение, - предупредил полицейский. - Немедленно скрести руки за затылком.
Пришлось повиноваться. Явившиеся будто из воздуха гномы-бугаи взяли его за шиворот и смачно приложили лицом об асфальт.
- Ты арестован за контрабанду, подрывную деятельность и прочие политические преступления. - злорадно сказал эльф, застегивая наручники.
- Ничего не знаю! Это большая ошибка! Немедленно отпустите меня!
- Заткнись.

Beat all the niggers
Beat whoever you see
Don't need a reason
(We're) L.A.P.D.

В полицейском фургоне, куда швырнули Фарта, было было не так уж и пусто.
- Еще один политический. - оскалился помятый гном. Правый глаз у него заплыл, а второй смотрел с прищуром на зарешеченное окно.
- С какого рожна? Я обычный мелкий торговец! - удивился Фарт, выплевывая обломок зуба.
- Одно другому не мешает, - ухмыльнулся еще один арестант. - Вытри лицо.

The city of L.A. feels like a prison
With helicopters overhead and bullets whizzing by
Martial law ain't no solution
Police brutality's just social pollution

Вскоре фургон привез их к главному зданию полиции.
- Вылезай, собаки, - рявкнул коп, распахнув дверцы.
И, не дав им очухаться, полицейский построил их и пересчитал, а затем повел вместе с охранниками к служебному входу.
- Ааа, Карюк, еще отбросов привел? - заржал спрайт, сидящий за столом регистрации.
- А что, Треплоу, завидно?
- Ничуть. Жду не дождусь, когда они из тебя отбивную сделают.
- Только до тебя они доберутся раньше.
- Как угодно. Комнаты 435, 438 и 40 свободны.
Приковав Фарта к креслу, охранник пробурчал: "Сейчас тобой займутся" и закрыл дверь.

Beat all the white trash
Beat whoever you see
Don't need a reason
(We're) L.A.P.D.

- Ты крепко влип, рыбятник, - сказал следователь, войдя с папкой бумаг.
- Было бы очень любезно, если вы сказали бы, в чем именно меня обвиняют.
- Любезностей для таких, как ты, мы не делаем. Ты и так знаешь, сколько тебе теперь лет гнуть спину из-за контрабандных товаров. А уж за клевету в адрес правительства тебе светит только штрафбатальон.
- Я отказываюсь признавать свою вину, вы ничего не докажете! Немедленно позовите моего адвоката! У нас демократия и я свободный гражда…
- Ты просто обычный кусок дерьма, некстати всплывший на поверхность. Если бы ты тихонько лежал в своей детективной конуре, мы тебя тронули бы.
Так что у нас есть два выхода: либо ты признаешь все свои преступления, либо мы сыграем в плохого полицейского. Что выберешь?

They say they're keeping the peace
But I'm not buying it because a billy club ain't much of a pacifier
"Protecting your freedom"
Now that's just a lie
It's an excuse for power that's more like an alibi
Law and order doesn't really matter
When you're the one getting bruisedand battered
You take it to a jury, they'll throw it in your face
Because justice in L.A. comes in a can of mace

- Я возмущена вашими действиями, сержант! Немедленно выпустите этого пикси на свободу. Я его знаю, он совершенно невиновен. Те обвинения, которые вы повесили на него, просто смехотворны!
- Отнюдь, капитан Малой. На ваши приказы я и весь Первый отдел можем положить. А вам следует внимательнее выбирать друзей, если не хотите, что бы и к вам пришли в гости.

Beat all the niggers
Beat whoever you see
Don't need a reason
(We're) L.A.P.D.