Главная » Статьи » Статьи » Рецензии |
Йон Колфер. Артемис Фаул: пер. с. ирл. – М.: ЭКСМО, 2003 Битва гигантов или убить Гарри Поттера С середины сентября в ряду литературных супергероев прибавление. На прилавках русских магазинов впервые появился персонаж, способный разрушить монополию маленького волшебника из Хогвардса. Имя герой имеет труднозапоминаемое – Артемис Фаул, происхождение ирландское, повадками представляет полную противоположность Гарри Поттеру и именно поэтому имеет все шансы составить ему реальную конкуренцию. Цель жизни Фаула – восстановить былую славу своего рода. После развала коммунистической России отец Фаула предположил, что новым потребителям нужны новые товары, и вложил большую часть своего капитала в транспортные перевозки. Все шло хорошо, пока не вмешалась русская мафия, пославшая западному конкуренту предупреждение, принявшее форму краденой ракеты «стингер», запущенной по кораблю «Звезда Фаула», в тот момент, когда он, груженый бочонками с кока-колой, с Фаулом-старшим на борту, шел по акватории Мурманского порта. Девиз – «интеллект против волшебства» – однозначно переводит книгу из разряда сказок в разряд фантастики для детей. | |
Просмотров: 943 | Комментарии: 2 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 2 | |
|