Приветствую Вас, Гость! Регистрация Главная страница
Пятница, 17.05.2024
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Артемис Фаул. Форум » Артемис Фаул » Фанфики » In Memory of Mind (перевод английского фика)
In Memory of Mind
tesla-trooperДата: Понедельник, 09.08.2010, 22:34 | Сообщение # 1
Лейтенант
Группа: Люди
Сообщений: 43
Статус: Offline
Автор: Moonlite Knight
Переводчик: tesla-trooper
Жанр: кроссовер
Пейринг: нет
Рейтинг: K
Предупреждения: запрос на перевод отправлен
Содержание: Просматривая диск с воспоминаниями Фаула, Жеребкинс обнаружил кое-что интересное. Волшеный народец не был первым, кто покопался в памяти этого вершка. Кроссовер с ГП.
Статус: оригинал закончен
Дисклеймер: Все претензии насчет авторских прав к автору
Размещение на других сайтах: оригинал

In Memory of Mind

Жеребкинс нашел диск с памятью Артемиса.
По правде говоря, он совсем забыл о нем. Эй, это не его ошибка! В промежутке между обманом Артемиса процесса стирания памяти и его небольшой поездкой в прошлое с Элфи, Жеребкинс, наконец, выкроил время заняться своей гривой, не говоря о том, что не забывал о процедурах.
В целом, ничего не было такого, что он выкинул небольшой диск из головы, когда он затерялся в ящиках его стола. Также ничего такого не было в том, что он не вспоминал о диске в течение многих лет. Ничего такого.
Жеребкинс нахмурился на минуту, держа сверкающий диск в руке.
Ох, кого он обманывает? Он сделал большую грубую ошибку. Как он мог забыть, что сделал копию воспоминаний единственного вершка, которому удалось украсть золото Волшебного народца. Вершка, которому удалось прочитать Волшебную Библию и избежать неприятностей. Как он мог забыть про память Артемиса Фаула II?
Ясно как день, что это тот самый диск. Он был помечен надписью «Артемис Фаул: файлы памяти».
«О боги, надеюсь, я не стал слишком стар» - пробормотал Жеребкинс, вздрагивая от этой мысли. Он знал, что он уже не молод, но и стариком назвать его нельзя. Он был даже моложе своего вышестоящего начальства, которому взбрело в голову заставить Жеребкинса разобрать его рабочее место. Только из-за того, что какой-то младший научсотрудник впал в кому, после того как на него упала неустойчивая груда оборудования.
Кентавр не особо рад такому занятию, ведь драгоценное время было впустую потрачено на уборку. Однако, вращая в руках диск, Жеребкинс понимал, что если бы не поступил наказ, он бы не наткнулся на этот блестящий кружок. Он должен уничтожить вирус, который послал на домашние компьютера начальства. Попозже.
Сейчас у него было два варианта: он мог дальше следовать наказу и продолжать уборку, как хороший маленький кентавр или он мог узнать подноготную жизнь прежнего преступного гения.
Жеребкинс кратко взглянул на нагроможденный стол, перед тем как вернуться к изучению диска. Да, выбор был очевиден.
Он понесся к своим компьютерам, исследуя по пути диск. Для того, что больше десятилетия пролежало забытым в столе, он был в хорошей форме. Никаких царапин и других повреждений, лишь немного пыли.
«Для своего возраста, вы выглядите очень хорошо» - сообщил Жеребкинс диску, пока вставлял в дисковод его лучшего и любимого устройства.
Жеребкинс любил свои все изобретения, но это – определенно один из его фаворитов. Это было его дитя, его любовь, его взлелеянное произведение искусства. Он строил его с нуля, как и многие из его изобретений, но в отличие от других, оно было уникальным. Оно не имело аналогов в мире. Ни здесь, ни на поверхности.
Кентавр ухмыльнулся, когда слабый гул наполнил воздух, указывающий, что происходит чтение диска. Эта машина имела не только 3D изображение и объемный звук, но могла работать с воспоминаниями, которые в нее загружались. Проанализировав их, через специальный процесс(настройка которого, заняла у Жеребкинс несколько месяцев), она воспроизводила их настолько точно, как это возможно сейчас. Также важно, что он мог видеть не только через глаза Артемиса, но и с помощью спутниковых изображений, бесчисленных камер безопасности и интернета, мог смотреть и на его самого в воспоминании. Типа кино вершков, только с лучшим качеством звука и изображения. Кино, по словам Элфи, интересное и крайне драматическое.
Эй, разве это преступление для кентавра, наблюдать маленькую душевную драму?
Его шедевр – манипулятор памяти, как он его конфиденциально называл, подал ординарный звуковой сигнал, сигнализируя, что загрузка завершена. На экране появились файлы, которые можно сохранить или просмотреть. Ничего особого интересного там не было. Только вершок, его семья, его табеля успеваемости. Ничего, чтобы он не знал.
Жеребкинс просмотрел данные, пока он не нашел кое-что, что выглядело даже отдаленно интересным.
Он нажал на несколько воспоминаний и наблюдал, как Арти копируют модель ДНК, инструктируют преподавателя, командует Дворецким.
Скучно. Скучно. Скучно.
Кентавр отмотал к началу жизни, где Арти – «счастливчик», ростом в два фута. Маленький мальчик с прилизанными волосами хмуро глядел с экрана. Жеребкинс хихикнул. Ха, вершок был маленьким. Он выбрал первую попавшеесю память и воспроизвел, расслабляясь, был готовым удивляться.
Это были первые четыре воспоминания, где Арти раздражен на весь окружающий мир(Похоже Артемис прошел сквозь свои подростковые переживания в раннем детстве), после них появилось кое-что удивительное...

вторая половина текста будет позже

Сообщение отредактировал tesla-trooper - Понедельник, 09.08.2010, 22:36
 
ЧертёнокДата: Вторник, 10.08.2010, 00:21 | Сообщение # 2
Лейтенант
Группа: Эльфы
Сообщений: 52
Статус: Offline
Жребкинс что-то забыл?? :o
Куда катится мир? :'(
 
j-u-v-oДата: Вторник, 10.08.2010, 00:41 | Сообщение # 3
Fullchromo Alchemist
Группа: Люди
Сообщений: 2246
Статус: Offline
Офигенное начало О_О

Всем пока, я удалилась.
 
tesla-trooperДата: Вторник, 10.08.2010, 00:47 | Сообщение # 4
Лейтенант
Группа: Люди
Сообщений: 43
Статус: Offline
Формально это не начало,а половина всего фика. Но я рад, что вам понравилось, ведь для меня этот фанфик - эксперимент.
 
j-u-v-oДата: Вторник, 10.08.2010, 01:11 | Сообщение # 5
Fullchromo Alchemist
Группа: Люди
Сообщений: 2246
Статус: Offline
Quote (tesla-trooper)
Формально это не начало,а половина всего фика.

неужели он такой мелкий?(


Всем пока, я удалилась.
 
tesla-trooperДата: Вторник, 10.08.2010, 01:23 | Сообщение # 6
Лейтенант
Группа: Люди
Сообщений: 43
Статус: Offline
Оригинал - мини из 1780 слов.
 
j-u-v-oДата: Вторник, 10.08.2010, 01:25 | Сообщение # 7
Fullchromo Alchemist
Группа: Люди
Сообщений: 2246
Статус: Offline
да, это паршиво. Но фик вроде классный *_*

Всем пока, я удалилась.
 
tesla-trooperДата: Вторник, 10.08.2010, 01:36 | Сообщение # 8
Лейтенант
Группа: Люди
Сообщений: 43
Статус: Offline
Если фик примут благосклонно, то может возьмусь за более крупный фик или сборник драбллов.(претенденты уже есть.)

часть вторая

Сначала маленький Арти играл со своим кубиком-рубиком на заднем сидении автомобиля, на водительском сидении сидел незнакомый вершок. Затем, Арти стоит возле раскуроченного автомобиля, более бледный и с рассеянным взглядом.
И не было никакой памяти, что случилось между этими двумя событиями.
Жеребкинс нахмурился и перемотал диск.
Это не могло было случиться. Это не могло даже случиться. Несомненно, память у Вершков могла стереться, но подсознание ничего не забывало. Никогда. Ни с помощью гипноза, который бы использовался на вершке подобного возраста. Гипноз просто бы задвинул воспоминания в глубину подсознания, ускоряя естественный процесс забывания. При небольшом, очень небольшом шансе, что использовался стиратель памяти, Жеребкинс точно бы знал, ведь заказы на его использование идут через него, если нет, то все равно бланк стирания памяти должен храниться на его компьютере. Стиратель памяти не стирает память, как подразумевает его название. Оно затемняло и прятало память в самой глубокой точке подсознания. Тогда бы мозг сам медленно заполнил бы пустующие промежутки в памяти. Случилось кое-что нечто экстраординарное, для того, чтобы появилась дыра. Не было никакой логической причины, почему пустоты не были заполнены.
Поскольку, как только подсознание сделает запись о чем-либо, это нельзя было бы забыть. Та память навсегда была бы отчетом того, что чувствовалось, было замечено и слышалось в определенный момент. Даже если память больше не была использована или упрятана, она была все еще там где-нибудь в подсознании.
Жеребкинс сделал копию каждой отдельной памяти, сохраненной в подсознании Артемиса. Ничего не должно пропасть. Он не делал ошибок. Он решит проблему в зародыше, перед тем, как она успеет назреть. Жеребкинс никогда не сделает ошибку.

На экране маленький Арти в последний раз поворачивал кубик-рубик своими маленькими пухленькими ручками. И затем, он стоял возле обломков автомобиля.

Жеребкинс переиграл этот момент снова, наблюдая более внимательно.

Крошечные белые пальцы двигали белый ряд на место и …

Вспышка.

И малыш-Арти стоит на улице с широко раскрывшимися и несосредаточенными глазами.

Травма?

Нет, даже травма не могла бы полностью удалить такую память.

Кентавр более внимательно осмотрел кадр, обращая внимание не только на Артемиса, но и на окружающую его местность. Например, на останки автомобиля, на котором путешествовал Арти. Машина была разрушена, но не разбита, а как будто взорвана. Но Арти получил ни одной царапины, вообще никаких видимых травм. Но так быть не могло. Крушение не подходило, так как нигде подходящего препятствия не наблюдалось.

Жеребкинс отвернулся от сцены катастрофы и начал осматривать остальную часть памяти. Не было никаких следов огня возле Арти, что исключает теорию бомбы. Зато было много дыма, покореженная улица и трещинки в нескольких местах.

Взрыв газа? Неееее… Маленький вершок тогда бы умер.

Люди вокруг Артемиса, судя по выражению их лиц, были в панике. Внешне они не пострадали, хотя некоторые имели синяки на лице. Группка людей просто спокойно стояла и смотрела на …

Джек-пот

На тротуаре стояла нога в ботинке, больше ничего не было. Потом она исчезла, растворившись в воздухе.

Жеребкинс сохранил изображение на компьютере. Очевидно, Волшебный народец не был первым, кто ковырялся в памяти у вершка.

УСЁ

Примечание автора: Когда я фантазирую, вместо того чтобы слушать лекцию, я часто размышляю над фэнтези. Например, о ГП и АФ. Между волшебниками, изменяющими их воспоминания палочками и Народцем, вытирающими это с технологией, это – удивительно, что бедные нормальные люди, не растеряли все свои мозговые клетки.

Сообщение отредактировал tesla-trooper - Вторник, 10.08.2010, 03:08
 
ТишаДата: Вторник, 10.08.2010, 04:46 | Сообщение # 9
Чеширррьте меняу
Группа: Проверенные
Сообщений: 1161
Статус: Offline
tesla-trooper, классно!
Quote (tesla-trooper)
Если фик примут благосклонно, то может возьмусь за более крупный фик или сборник драбллов.(претенденты уже есть.)

Я бы почитала с большим удовольствием!


Alles ist gut, Olessja.
Alles ist gut.
 
j-u-v-oДата: Вторник, 10.08.2010, 12:48 | Сообщение # 10
Fullchromo Alchemist
Группа: Люди
Сообщений: 2246
Статус: Offline
ЭТО ВСЕ?! Кошмар, если это конец. Ничего не понятно. Совсем.
Фик потрясающий, стиль написания один из самых лучших, что я читала. Идея классная.
Но выглядит как отрывок откуда-либо. Не цельный фик, а часть.
Конечно, может быть, это замысел такой - оставлять додумывать читателя, но мне такой замысел не по вкусу.
tesla-trooper, вы уверены, что автор больше ничего не писал? Просто фанф действительно мне понравился, и очень мерзко, если продолжения нет.
Quote (tesla-trooper)
Если фик примут благосклонно, то может возьмусь за более крупный фик или сборник драбллов.(претенденты уже есть.)

По-моему, взяться стоит :) даже если фик не прочитают и не поймут)

Добавлено (10.08.2010, 12:48)
---------------------------------------------
хотя, мне кажется, что Фаул все-таки не пуп земли, что бы с ним еще кто-то до этого связывался (я так поняла, это были волшебники из мира ГП). Но фик все равно клевый.


Всем пока, я удалилась.
 
tesla-trooperДата: Вторник, 10.08.2010, 13:41 | Сообщение # 11
Лейтенант
Группа: Люди
Сообщений: 43
Статус: Offline
Quote (j-u-v-o)
Фаул все-таки не пуп земли,

Арти в фике - только случайный свидетель "расщепа" при аппарации.

Кстати, если мне не изменяет память, то в 4 книге о ГП есть разговор, там говорилось Расщеплении при аппарации. Его тоже прикрыли о теории о взрыве газа.

Quote (j-u-v-o)
tesla-trooper, вы уверены, что автор больше ничего не писал?

У Moonlite Knight'а порядка 45 фанфиков, 27 из которых по Артемису Фаулу. Все являются независимыми от друг друга историями. Поэтому, продолжения не будет.

 
Любовь_АртемисаДата: Вторник, 10.08.2010, 14:05 | Сообщение # 12
Генерал-майор
Группа: Люди
Сообщений: 331
Статус: Offline
жаль, маленький. так прекрасно начиналось

фауломан конченый, ёптэ ( ̄へ  ̄ 凸
 
tesla-trooperДата: Вторник, 10.08.2010, 14:32 | Сообщение # 13
Лейтенант
Группа: Люди
Сообщений: 43
Статус: Offline
Quote (Любовь_Артемиса)
маленький.

Поэтому, я его и стал переводить.

 
ЛалартуДата: Среда, 11.08.2010, 12:18 | Сообщение # 14
Архидемон-литератор
Группа: Демоны
Сообщений: 2050
Статус: Offline
Quote (tesla-trooper)
"расщепа" при аппарации.

Может, имелась в виду трансгрессия (в официальном переводе)?


Архидемоны суть высшие тёмные существа (Книга О Демонахъ)
Владелец единственной Таверны. Жестоко истребляем конкурентов...
Заглянул в профиль и понял, что скрытность до добра не доведёт. Мало того, что возраст скрыл, так и вместо пятого мая увидеть первое января...
 
tesla-trooperДата: Среда, 11.08.2010, 15:01 | Сообщение # 15
Лейтенант
Группа: Люди
Сообщений: 43
Статус: Offline
Quote (Лаларту)
Может, имелась в виду трансгрессия

Она, она самая. Просто привык уже к варианту "аппарация"

 
ЛалартуДата: Среда, 11.08.2010, 17:41 | Сообщение # 16
Архидемон-литератор
Группа: Демоны
Сообщений: 2050
Статус: Offline
А идею следует развить, однозначно. Жеребкинс обнародует материал для восьмого отдела и начинается расследование. Влшебьный народец выходит на след магов. И тогда...
А далее зависит орт фантазии автора. :)


Архидемоны суть высшие тёмные существа (Книга О Демонахъ)
Владелец единственной Таверны. Жестоко истребляем конкурентов...
Заглянул в профиль и понял, что скрытность до добра не доведёт. Мало того, что возраст скрыл, так и вместо пятого мая увидеть первое января...
 
tesla-trooperДата: Среда, 11.08.2010, 18:24 | Сообщение # 17
Лейтенант
Группа: Люди
Сообщений: 43
Статус: Offline
"...вершок, владеющий магией, - жуть! Только такой головной боли волшебному народцу и не хватало!" (Затерянный мир)
 
ЛалартуДата: Среда, 11.08.2010, 18:26 | Сообщение # 18
Архидемон-литератор
Группа: Демоны
Сообщений: 2050
Статус: Offline
Ага-ага.
А разить можно, можно. Например, встречу эльфов с домовыми собратьями. Шок от налиия в живых "вымерших" елинорогов. Поттеровские лепреконы и гномы... Тема для развития гигантская.


Архидемоны суть высшие тёмные существа (Книга О Демонахъ)
Владелец единственной Таверны. Жестоко истребляем конкурентов...
Заглянул в профиль и понял, что скрытность до добра не доведёт. Мало того, что возраст скрыл, так и вместо пятого мая увидеть первое января...
 
tesla-trooperДата: Среда, 11.08.2010, 18:43 | Сообщение # 19
Лейтенант
Группа: Люди
Сообщений: 43
Статус: Offline
Quote (Лаларту)
Тема для развития гигантская.

Не спорю, сюжет встречи столь разных, но чем-то похожих цивилизаций - тема широкая. К сожалению авторы кроссеров, в основном действуют по одному из "штампов" :( . В основном пишут про Арти в Хогвартсе или про ... короче, все пути ведут к Хогвартсу.

 
ЛалартуДата: Среда, 11.08.2010, 18:47 | Сообщение # 20
Архидемон-литератор
Группа: Демоны
Сообщений: 2050
Статус: Offline
Хогватс, Хогвартс... Третья территория, не связанная ни с одной из книг, круче. Вот как у меня в "Съездах".

Архидемоны суть высшие тёмные существа (Книга О Демонахъ)
Владелец единственной Таверны. Жестоко истребляем конкурентов...
Заглянул в профиль и понял, что скрытность до добра не доведёт. Мало того, что возраст скрыл, так и вместо пятого мая увидеть первое января...
 
Артемис Фаул. Форум » Артемис Фаул » Фанфики » In Memory of Mind (перевод английского фика)
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:
Чат