I'm waiting for the night to fall
I know that it will save us all
When everything's dark
Keeps us from the stark reality

Я знаю, нужно лишь ждать... И все пройдет. Все вернется на свои места. Будет как прежде. Нужно лишь ждать... Я все обдумаю. У меня будет время. Мне давно нужно было успокоится. И вот надежда, шанс. Я все обдумаю. Каждый шаг. Я никогда не буду лишь марионеткой в чьих-то руках. Все будет не так...

I'm waiting for the night to fall
When everything is bearable
And there in the still
All that you feel is tranquillity

Но нужно ли мне это? Зачем мне все? Но я должна отомстить... Или нет... Я все решу. Ведь єто возможно. Я больше не буду допускать ошибок. Это прошлое, а я иду в будущее. Я найду там истину, но сначала мне нужно во всем разобраться. Но как они смогли меня обмануть? Как они посмели?.. Ведь я намного умнее их. Я не могу отрицать этого. Но что им помогает? Кто? Неужели это... Нет!

There is a star in the sky
Guiding my way with its light
And in the glow of the moon
Know my deliverance will come soon

Это всего лишь вершок и эльф. Они не победят меня в следующий раз. У меня есть время подумать. Но возможно и мне нужен тот, кто действительно поможет... Нет, я все продумаю. Сама все решу. Мне нужны лишь те, кто будет делать за меня работу, а думать моя часть дела!

I'm waiting for the night to fall
I know that it will save us all
When everything's dark
Keeps us from the stark reality

Но возможно я думаю слишком много? Хотя как можно много думать? Но жизнь слишком сурова ко мне. Почему нельзя сделать так, чтоб я хоть раз выиграла? Я не смогу жить проигрышами , я не смогу быть проигравшей. Все что мне нужно это одна победа... Ведь я ее получу, не так ли?!

I'm waiting for the night to fall
When everything is bearable
And there in the still
All that you feel is tranquillity

Мне надо лишь спокойно все продумать, что я и делаю. Я подожду год, а потом заявлю на весь мир про себя! Все будут знать, кто такая Белинда Зито! Я отомщу, избавлюсь от этих ничтожных мошек, метающихся перед глазами... Они еще вспомнят обо мне. Ведь я не проиграю. План идеален, надо всего лишь продумать детали. Он переиграл меня тогда, но не сможет сейчас.

There is a sound in the calm
Someone is coming to harm
I press my hands to my ears
It's easier here just to forget fear

А кто он вообще такой чтоб мне мешать? Он жалкий вершок. Пусть с мозгами, но все равно он меня не перехитрит. Он и глазом не моргнет, как я познакомлю людей с Волшебным народцем, а эльфийку обмануть будет еще проще!

And when I squinted
The world seemed rose-tinted
And angels appeared to descend
To my surprise
With half-closed eyes
Things looked even better
Than when they were open

Ведь они меня не понимают. Они не понимают, что значит ненависть окружающих. Меня ненавидят все! Все до единого подземного жителя! Они считают меня преступницей и бунтовщицей. А я всего лишь хочу, чтоб меня признали. Они никогда не поймут этого. Никогда!

Been waiting for the night to fall
I knew that it would save us all
Now everything's dark
Keeps us from the stark reality

И оказывается вот чего я достойна. Лежать в коме, привязная какими-то ремнями. А охраняет меня всего лишь один полицейский. С таким раскладом я могу сбежать в любую минуту, но я не убегаю, я остаюсь незаметной. Всегда...

Been waiting for the night to fall
Now everything is bearable
And here in the still
All that you feel is tranquility