Now I've told you this once before you can't control me,
If you try to take me down your gonna break!
Now I feel your every nothing that you're doing for me
I'm picking you outta me you run away

Номер первый сидел на вершине холма идумал о том, о чем думают все в переходном возрасте. О любви, и о том, что он остался один. Совсем один. Только Кван и Квеффор кроме него. И что-то сродни гневу преполняло его.... Одиночество.

I Stand alone!
Inside I stand alone!

Где-то вдали звучала песня. "Я стою в одиночестве, внутри я один", и это лишь усиливало чувство беспокойства. Он чувствовал, как кипит магия вокруг. Он готовился к чему-то неизвестному, даже для себя.
Ему хотелось сделать что-то, но он сам не знал что. Что-то грозное, новое, ужасное, вызывающее уважение, пугающее, настораживающее, а может даже горделивое... А музыка все еще звучала:

You're always hiding behind your so called goddess
So what you don't think that we can see your face?
Resurrected and back before the final fallen,
I'll never rest until I can make my own way
I'm not afraid of fading

И тут что-то внутри него поняло, что нужно сделать."Все вокруг слабаки!" - звучало в голове. "А я сделаю что-нибудь такое... И никому меня не остановить..."
Что-то щелкнуло, магия закрутила вихрь вокруг Номера Первого. Только искра мелькнула в воздухе, а его уж и след простыл.

I stand alone!
You let your sting down inside me?
I'm not dying for it!
I stand alone !

Все еще звучало в его голове. И он знал, куда его ведет собственная магия.

Everything that I believe is fading...
I stand alone!
Inside I stand alone!

"Да, теперь я точно буду один," - думал он. "И что на меня нашло? Хотя..."

And now it's my time...
It's my time to dream...
Dream of the sky...

Он несся... К луне. К той, что так и тянула демонов.

Make me believe that this place is inplaqued by the poison in me...
And help me decide if my fire will burn out before you can breath...
Breathe into me!

И вот он стоит на поверхности луны, единственное, что его поддерживает, это магия, создавшая вокруг него волшебный кокон. Похоже, что это было и путешествие во времени, так как американские астронавты у него на глазах, в пятнадцати метрах от него втыкали в луну флаг Америки.
"Вот черт!" - подумал Номер Первый. Он зачерпнул горсть земли с луны.
Астронавты с изумлением посмотрели в его сторону, так и родилась легенда о зеленых человечках, о зеленых - потому что свет солнца и магии отбрасывал соответствующий отблеск на Номера Первого.
"Пора возвращаться."
Он сконцентрировался, и магия вновь понесла его на землю, на тот самый холм. А там уже стояли Кван и Квеффор, пошедшие туда, как только почуяли неладное.

I stand alone!
Inside I stand alone!

- Чертенок! Куда ты пропадал? - спросил с облегчением Кван.
- На луну 60-х годов, - сказал Номер Первый.
Чувства Квана было не описать словами. Он побледнел(!), посинел(!!), побелел(!!!), а затем побагровел, так что Крут мог бы им гордиться.

You let your sting down inside me?
I'm not dying for it!
I stand alone !
Everything that I believe is fading...
I stand alone!

- Ох чертенок, сколько с тобой проблем! Ну что нам с тобой сделать?
- Мне просто стало одиноко...
- Но ведь все здесь!
"Что?" - подумал чертенок. "А, точно!" - вспомнил он, - "Мы же все здесь!"
- Успокойся, найдется тебе пара, особенно после этого твоего приключения. На луну, подумать только, на ЛУНУ! Без снаряжения, да еще и во времени...

Inside I stand alone!
I stand alone!
Inside I stand alone!
Inside I stand alone!

- Так значит все в порядке?
- Конечно все в порядке! Идем. Нам еще нужно... А это что?
- Лунный грунт.
- О!!! Вот это да... Все, пойдем, нас ждет много работы, и в свое время нам еще воздастся. Пойдем-пойдем! Жизнь-то еще не закончилась!

Inside I stand alone!
Inside I stand alone!
Inside...

"Да, жизнь продолжается," - решил Помер Первый, едва стихли последние звуки электрогитары за холмом.