Graphic novel
|
|
mrs-Fairy | Дата: Суббота, 21.03.2009, 16:43 | Сообщение # 61 |
rock star
Группа: rock пикси
Сообщений: 4783
Статус: Offline
| можно объявление создать +ко всему нужно будет сделать определённые правила (один шрифт и тд)Добавлено (21.03.2009, 16:43) --------------------------------------------- я так хотела посмотреть на гавань да вообще картинки шикарные я б такой мультик посмотрела
жизнь дала трещину: денег остался последний чемодан
|
|
| |
Artemida_Fowl | Дата: Суббота, 21.03.2009, 17:11 | Сообщение # 62 |
Brilliant genius
Группа: Пикси
Сообщений: 631
Статус: Offline
| Так вы переводить будете?! Здорово!)))
Наглость спасет мир! I never tell anybody exactly how clever I am. They whould be too scared © AF
|
|
| |
Саламандра | Дата: Суббота, 21.03.2009, 17:53 | Сообщение # 63 |
хозяин
Группа: Высшие силы
Сообщений: 3777
Статус: Offline
| ГАВАНЬ СУПЕР!!!! Я так хотела ее увидеть.. так вот она какая... ПРОСТО ПРЕЛЕСТЬ! Я хочу там жить!
|
|
| |
Artemida_Fowl | Дата: Суббота, 21.03.2009, 18:17 | Сообщение # 64 |
Brilliant genius
Группа: Пикси
Сообщений: 631
Статус: Offline
| Да, Гавань прелесть! Хочу быть пикси и жить там!
Наглость спасет мир! I never tell anybody exactly how clever I am. They whould be too scared © AF
Сообщение отредактировал Artemida_Fowl - Суббота, 21.03.2009, 18:19 |
|
| |
Artemida_Fowl | Дата: Суббота, 21.03.2009, 18:21 | Сообщение # 65 |
Brilliant genius
Группа: Пикси
Сообщений: 631
Статус: Offline
| Quote (О_Крошка) Не знаю, не слышала, на сайте Эксмо точно ничего об этом не написано. Там на форуме есть тема про АФ и кто-то задал вопрос про ПВ и комикс, но ответа нет
Наглость спасет мир! I never tell anybody exactly how clever I am. They whould be too scared © AF
|
|
| |
Artemis_Fowl_II | Дата: Суббота, 21.03.2009, 20:25 | Сообщение # 66 |
Полковник
Группа: Люди
Сообщений: 184
Статус: Offline
| Да тут смотрю без меня много хороших сканов, да еще и с переводом... Raidji, там достаточно несоответствий - например у Артемиса глаза карие... А Джульета маленькая хрупкая девушка.
|
|
| |
О_Крошка | Дата: Понедельник, 23.03.2009, 14:38 | Сообщение # 67 |
Пративные вы все...
Группа: Нечистые силы
Сообщений: 3705
Статус: Offline
| Слушайте, а может лучше превью делать, я не о себе беспокоюсь, а о людях заходящих с телефона и у которых трафик. Вот, что мне нравится. Добавлено (23.03.2009, 14:38) --------------------------------------------- А вы знаете, как Эксмо хреново переводит мангу?
Мне плевать что вы думаете обо мне... я о вас не думаю вообще © coco chanel Лимонный вампир
|
|
| |
Artemida_Fowl | Дата: Понедельник, 23.03.2009, 14:48 | Сообщение # 68 |
Brilliant genius
Группа: Пикси
Сообщений: 631
Статус: Offline
| Quote (О_Крошка) А вы знаете, как Эксмо хреново переводит мангу? Я не знаю. Как?
Наглость спасет мир! I never tell anybody exactly how clever I am. They whould be too scared © AF
|
|
| |
О_Крошка | Дата: Понедельник, 23.03.2009, 14:52 | Сообщение # 69 |
Пративные вы все...
Группа: Нечистые силы
Сообщений: 3705
Статус: Offline
| Ужасно Это пишут фанаты. Я сама не видела сканы. Только в магазинах мельком "Наруто" , уже книжкой, но боже упаси дотронутся мне до "этого". С другой стороны, книжку они перевели нормально, если будут следовать по ней, то будет всё хорошо.
Мне плевать что вы думаете обо мне... я о вас не думаю вообще © coco chanel Лимонный вампир
|
|
| |
Artemida_Fowl | Дата: Понедельник, 23.03.2009, 14:54 | Сообщение # 70 |
Brilliant genius
Группа: Пикси
Сообщений: 631
Статус: Offline
| Мне кажется что мы раньше Эксмо переведем они уже полгода с этим комиксом возятся..
Наглость спасет мир! I never tell anybody exactly how clever I am. They whould be too scared © AF
|
|
| |
О_Крошка | Дата: Понедельник, 23.03.2009, 14:55 | Сообщение # 71 |
Пративные вы все...
Группа: Нечистые силы
Сообщений: 3705
Статус: Offline
| ну мне тоже так кажется Главное, чтобы не запалили))
Мне плевать что вы думаете обо мне... я о вас не думаю вообще © coco chanel Лимонный вампир
|
|
| |
Artemida_Fowl | Дата: Понедельник, 23.03.2009, 14:59 | Сообщение # 72 |
Brilliant genius
Группа: Пикси
Сообщений: 631
Статус: Offline
| Quote (О_Крошка) чтобы не запалили)) Не успеют!)))) Мы быстро переведем))))
Наглость спасет мир! I never tell anybody exactly how clever I am. They whould be too scared © AF
|
|
| |
О_Крошка | Дата: Понедельник, 23.03.2009, 15:04 | Сообщение # 73 |
Пративные вы все...
Группа: Нечистые силы
Сообщений: 3705
Статус: Offline
| Всё, если права на книгу, комикс уже приобретены издательством, все другие являются незаконными, как-то так. Но мы ничего не знаем, по поводу прав! Нигде ведь не пишут, то что Graphic novel переводят. Я вот не видела, нигде такой новости, кроме этого сайта)) Но официальную нет.
Мне плевать что вы думаете обо мне... я о вас не думаю вообще © coco chanel Лимонный вампир
|
|
| |
mrs-Fairy | Дата: Понедельник, 23.03.2009, 15:10 | Сообщение # 74 |
rock star
Группа: rock пикси
Сообщений: 4783
Статус: Offline
| Quote (О_Крошка) Всё, если права на книгу, комикс уже приобретены издательством, все другие являются незаконными, как-то так. Но мы ничего не знаем, по поводу прав! Нигде ведь не пишут, то что Graphic novel переводят. Я вот не видела, нигде такой новости, кроме этого сайта)) Но официальную нет. омг да всем пофиг забейте вы уже
жизнь дала трещину: денег остался последний чемодан
|
|
| |
О_Крошка | Дата: Понедельник, 23.03.2009, 15:17 | Сообщение # 75 |
Пративные вы все...
Группа: Нечистые силы
Сообщений: 3705
Статус: Offline
| Да на это да, забить можно. Меня интересовала, что если они ужасно комикс сделают. Мне вот очень хочется в бумажном виде посмотреть. Но всё-таки я верю, что всё будет хорошо. Надеюсь.
Мне плевать что вы думаете обо мне... я о вас не думаю вообще © coco chanel Лимонный вампир
|
|
| |
mrs-Fairy | Дата: Понедельник, 23.03.2009, 15:17 | Сообщение # 76 |
rock star
Группа: rock пикси
Сообщений: 4783
Статус: Offline
| Quote (О_Крошка) Мне вот очень хочется в бумажном виде посмотреть и мне)))
жизнь дала трещину: денег остался последний чемодан
|
|
| |
Artemida_Fowl | Дата: Понедельник, 23.03.2009, 15:45 | Сообщение # 77 |
Brilliant genius
Группа: Пикси
Сообщений: 631
Статус: Offline
| Quote (О_Крошка) Всё, если права на книгу, комикс уже приобретены издательством, все другие являются незаконными, как-то так. Но мы ничего не знаем, по поводу прав! Нигде ведь не пишут, то что Graphic novel переводят. вот именно. раз официальной инфы нет, значит можно спокойно переводить
Наглость спасет мир! I never tell anybody exactly how clever I am. They whould be too scared © AF
|
|
| |
Elly | Дата: Понедельник, 23.03.2009, 16:29 | Сообщение # 78 |
Лейтенант
Группа: Эльфы
Сообщений: 47
Статус: Offline
| Мне тоже было бы интересно увидеть, наконец, Graphic novel на русском, но персонажей они могли и лучше нарисовать, а то они вовсе не такие, как представляется. Особенно Элфи, а Артемис вообще не то китаец, не то грузин. А вы как считаете?
|
|
| |
Artemida_Fowl | Дата: Понедельник, 23.03.2009, 16:33 | Сообщение # 79 |
Brilliant genius
Группа: Пикси
Сообщений: 631
Статус: Offline
| Quote (Elly) Мне тоже было бы интересно увидеть, наконец, Graphic novel на русском Скоро увидишь! на этом сайте сейчас переводят Quote (Elly) они вовсе не такие, как представляется. Особенно Элфи Элфи мне нравится. Я ее себе так и представляла))) причем кареглазый! а форма головы...
Наглость спасет мир! I never tell anybody exactly how clever I am. They whould be too scared © AF
|
|
| |
Elly | Дата: Понедельник, 23.03.2009, 17:19 | Сообщение # 80 |
Лейтенант
Группа: Эльфы
Сообщений: 47
Статус: Offline
| Я имела в виду 2 часть(где-то видела одну картинку). В первой она действительно ничего, а вот вторая... А относительно Артемиса то форму головы даже описать нельзя, помоему у людей вообще такой не бывает.
|
|
| |