Известно, что Йон Колфер уже довольно давно заявил, что пишет последнюю книгу из серии про Артемиса Фаула. Уже можно сделать предзаказ. По информации с Amazon.com, точная дата выхода - 10 июля 2012 года.
По видимому, ничто в мире не может напугать преступного гения Артемиса Фаула. Хотя, в мире волшебного народца есть кое-что, что не раз досаждало его, и это - Опал Кобой. В "The Last Guardian" (в буквальном переводе - "Последний страж", прим.переводчика) злая пикси вновь сеет хаос. На этот раз главный враг Артемиса оживляет мертвых воинов волшебного народца, погребенных в землях замка Фаулов. Их духи завладели телами младших братьев Артемиса, сделав мальчиков еще более раздражающими, чем обычно. Воины, кажется, не понимают, что та битва, в которой они сражались и погибли, давно закончилась. У Артемиса есть время до рассвета, чтобы заставить духов освободить тела его маленьких братьев и вернуться туда, откуда они пришли, в землю. Может ли он рассчитывать на одного из офицеров ЛеППРКОНа в этой битве, которая вполне может оказаться его последней? Йон Колфер заставит фанатов прочитать книгу на одном дыхании до самого конца захватывающего финала серии. |
"Артемис Фаул.Зов Атлантиды" - восьмая книга одноименной серии, выходит в свет на русском языке. "Артемис Фаул — гений, это общеизвестный факт. Единственный человек, сумевший проникнуть в тайны волшебного народца. Наследник великой преступной империи Фаулов. Незаурядно и широко одаренный юноша. И при этом, по мнению многих, совершенно невыносимый тип. Впрочем, за те три года, что минули со времени его знакомства с волшебным народцем, у Артемиса появились друзья. Пройдя вместе с ним через огонь и воду, пережив путешествия во времени и в параллельные миры, они научились принимать его таким, какой он есть. Да и Артемис изменился. Друзья стали даже поговаривать, что он стал совершенно другим человеком. Впервые на русском языке! Новый роман из легендарной саги об Артемисе Фауле! " |
В 2012 году, летом выйдёт новая (и последняя) книга - Artemis Fowl: The Last Guardian.
Йон Колфер дал интервью, в котором сказал: "Он предстанет перед выбором: быть к кому-то добрым, но он ничего не получит с этого, или же таковым не быть, и тогда он найдет миллион долларов в чемодане. Он выберет хороший путь, и это будет конец. Вот так я и собираюсь закончить, на очень простом выборе.” В целом, будем ждать конца истории. *высмаркивает в платочек* :'( |
Ёпт, все мне приходится оформлять, не то наделают через жопу, как всегда.
Товарищи! Увы и ах, но пришел этот день! Наконец мы сможем начать вторую ролевую! |
На сайте выложен полный перевод на русский язык новой книги. Автор: Казанцева Станислава Олеговна Ознакомиться с этим переводом можно здесь |
Книгу в оригинале, на английском языке можно скачать здесь. Продолажается набор в команду переводчиков. Каждый переводит одну-две главы на выбор. Обсуждение перевода, набор и т.п. проводится в теме на форуме. Уже готов перевод 1 главы, с которым вы можете ознакомиться здесь. Примечание: для скачивания файлов с нашего сайта необходима регистрация. |
Цитируя лента.ру и The Guardian:
Создатель Артемиса Фаула рассказал о конце саги "Ирландский писатель Йон Колфер, автор сказочных книг о мальчике Артемисе Фауле, заявил, что роман, выходящий летом 2010 года, станет для героя предпоследним. Об этом сообщает The Guardian. Речь идет о книге Artemis Fowl: The Atlantis Complex, которая уже поступила в продажу в Великобритании и в скором времени выйдет в США. По его словам, на протяжении серии романов Артемис Фаул эволюционировал от просто суперзлодея к персонажу с зачатками совести, преступнику робингудовского типа. В последней, восьмой книге не будет масштабной битвы и вознесения героев на небеса, но будет большое приключение, в конце которого Артемису Фаулу придется совершить нечто очень человеческое, рассказал писатель. Когда выйдет заключительная книга, Колфер не сообщил. Сага об Артемисе Фауле издается с 2001 года и пользуется большой популярностью. Книги Колфера были переведены на многие языки мира, в том числе и на русский." |
30 июля, как вам известно (или еще нет) выходит в продажу новая книга серии Артемис Фаул - Atlantis Complex. Я пока не тороплюсь переводить название, так как значение у него может быть какое угодно.
Итак, я думаю, что уже сейчас было бы неплохо начать набор в команду переводчиков. Требования малы: достаточно лишь уверенного знания английского языка. Все желающие могут отписаться в комментариях. По мере появления новых добровольцев, их ники будут заноситься в список ниже. Именно от вас зависит, когда мы сможем прочесть новую книгу об Артемисе Фауле на русском языке. И я очень надеюсь на вашу помощь. Переводчики: 1. Саламандра 2.kretininlk 3. Korlissa_Tish 4.Варя 5. Подвох |
Троекратное ура новой книге об Артемисе Фауле. Выйдет 20 июля 2010)))
|
Вот и подошел к концу второй год существования «Тайм Парадокса». Да, два года это еще не пять лет и не десять, но уже не мало. Мы все еще есть и, надеюсь, еще долго будем. Этот год был довольно стабилен. Развитие медленное и верное. Многие из вас внесли свой вклад в сайт: кто новые идеи, кто полезную информацию, кто дебаты по теме, а кто и просто свою активность. Многие новые лица появились за этот год, хотя какие они новые, если большинство уже «свои в доску»? В связи с этим у нас обновились правила, система, администрация... Меняется все. В том числе и наш внешний вид. Я, конечно, могу сказать еще много теплых слов каждому из активных или полезных (а чаще всего и то и другое) участников, но, боюсь в этом случае, новость будет уж слишком длинной. Поэтому… С праздником!!! P.S. Сегодня в наш День Создания, мы хотим пригласить вас и на следующий. Но только все вместе мы сможем сделать так, что бы он наступил. Ваша администрация. |