Приветствую Вас, Гость! Регистрация Главная страница
Пятница, 26.04.2024
Главная » 2008 » Август » 23
Сейчас на нашем форуме идёт оживлённая работа по переведению книги "Парадокс Времени на русский язык. Это означает, что мы, скорее всего, сможем прочитать книгу ещё до её официального выхода в РФ. Пока переведены только первые главы, но, как я уже сказала, работа по переводу ведётся. В скором времени Администрация намеренна выложить первую переведённую главу в Каталоге Файлов. Пока же там будет выложен фрагмент книги на английском языке.

Искренне Ваша The_Time_Paradox.

Просмотров: 1236 | Добавил: The_Time_Paradox | Дата: 23.08.2008 | Комментарии (0)

Йон Колфер (Eoin Colfer), 43-летний ирландский писатель, автор популярных во всем мире подростковых приключенческих книг об Артемисе Фауле, сказал в своем видеоблоге, что следующая повесть о гениальном ирландце появится не раньше, чем через три года.

Шестая, последняя на настоящий момент, книга серии называется "Artemis Fowl and the Time Paradox" ("Артемис Фаул и временной парадокс"). Она вышла в США 15 июля 2008 года, а в Великобритании появлась в магазинах 7 августа. В мире продано около семи миллионов экземпляров книг серии.

На русский язык переведены пять первых повестей серии и книга-приложение "The Artemis Fowl Files" ("Артемис Фаул. Секретные материалы").

Колфер устроил необычное турне в поддержку новой книги: он путешествовал по Великобритании с моноспектаклем. Он назывался "Fairies, Fiends and Flatulence" ("Феи, гении и ветропускание"), пишет The Independent. Колфер показывал его с 10 по 17 августа в нескольких городах Соединенного Королевства.

В спектакле Колфер рассказал истории из жизни своей семьи и то, как они связаны с персонажами книг. Так, оказывается, Донал, младший брат писателя, послужил прототипом для Артемиса.

Источник: lenta.ru

Просмотров: 1023 | Добавил: The_Time_Paradox | Дата: 23.08.2008 | Комментарии (1)