Приветствую Вас, Гость! Регистрация Главная страница
Вторник, 22.08.2017
Главная » Файлы » Переводы с гномьего

В категории материалов: 9
Показано материалов: 1-9
Страницы:

Сортировать по: Дате · Названию · Рейтингу · Комментариям · Загрузкам · Просмотрам
Расшифровка из книги "Последний страж".

Осторожно! Спойлеры!
Переводы с гномьего | Просмотров: 614 | Загрузок: 5 | Добавил: Саламандра | Дата: 27.11.2012 | Комментарии (2)

С гномьего языка

Из переписки заключенной номер 1 100 0 101 Опал Кобой Атлантида. Тюрьма строго режима и майор Виниайа. Гавань совет.

Кобой.
Дорогая Виниайа. Мне сообщили, что на условное освобождение я могу рассчитывать не раньше чем через четыреста лет. Однако ты ведь понимаешь, как я нужна волшебному народцу. Люди с каждым днём становятся еще умнее, их технологии стремительно развиваются и только настоящий гений, то есть я может гарантировать, что вершки не обгонят нас.

Виниайа.
Даже не мечтай Кобой. Ты за решёткой. Смирись.

...
Переводы с гномьего | Просмотров: 1166 | Загрузок: 64 | Добавил: Невидимка | Дата: 20.12.2009 | Комментарии (3)

С гномьего языка.

From the collected correspondence of Opal Koboi. A series of letters between Opal Koboi, inmate number 1 100 0 101, Atlantis maximum security penitentiary, and Wing Commander Vinyaya, Haven Council.

Koboi.

My dear Wing Commander,
While I realize that my first probation hearing is not due for four hundred years, I feel that it would be in the people’s best interests to release me before then. After all, the humans are becoming more sophisticated daily and a genius such as my self will be needed to ensure that fairy technology remains superior to human technology.

Vinyaya.

Dream on, Koboi. You’re in prison. Accept it.

Koboi.

I am sensing negative vibrations from you, Wing Commander. Do not be so quick to judge. People can change, surely you accept that. I admit that once I found the idea of being the planet’s supreme power an attractive one, but who hasn’t secretly nurtured the dream of wiping out humanity and utterly dominating one’s own peers? I see now that this dream might be unacceptable to some narrowminded fairies, and I am prepared to swear on my pixie honor that should I be released I would not attempt to take over the world again.

Vinyaya.

On your pixie honor? Wow. I’ll send the transfer shuttle right over.

Koboi.I see now, Wing Commander, that you never had any intention of sending the transfer shuttle right over. In fact, you were being sarcastic. Mocking me from the safety of police plaza in Haven. I waited for three weeks before I realized that the shuttle was not coming for me. I packed my belongings so that I would be ready. Including my collection of model sea horses which I fashioned from chewed cardboard. My favorite sea horses, Twinky and Goodboy, were broken in the process. Twinky cries every night over his severed tail, and Goodboy does not look so dashing without his head. Your callousness leaves me no alternative but to place you on my revenge list. When I am finally free of this horrible place and elevated to my rightful position as queen of the world, you will take my place in this cell and I will send my troll minions to issue daily beatings with batons fashioned from sea horse tears. A fitting punishment, I am sure you agree.

Переводы с гномьего | Просмотров: 398 | Загрузок: 7 | Добавил: О_Крошка | Дата: 25.02.2009 | Комментарии (1)

С гномьего языка.

В древних манускриптах демонов говорится, что в скором времени явится великий колдун, который спасёт волшебный народец. Впрочем, не стоит слишком уж доверять манускриптам, там ещё и не такое можно прочитать. Например, что кролики – это наиболее развитые существа на нашей планете, или что лучшее средство от ангины – припарка из старых вонючих носков. Так что сами решайте верить или нет. Тем не менее, в древних свитках можно найти несколько советов, которые могли бы быть полезны человеку впервые попавшие в компанию демонов. Что само по себе маловероятно. Будь вы человеком, вы бы вообще не смогли прочесть этот текст. Итак, советы по выживанию среди демонов. Прежде всего, не стоит колоть демона его собственным мечом. Это считается у них самым страшным оскорблением, которое можно смыть только кровью обидчика и всех его потомков. Вот если вы попытаетесь заколоть демона вашим мечом, другое дело. Он оценит вашу попытку по достоинству. У демонов считается, что нужно быть полным ничтожеством, чтобы позволить отобрать у себя меч. Совет второй. У демонов имеется очень развитый язык жестов. И крайне серьёзную роль в этом языке играют шлепки по ягодицам. Тут очень важно, по чьему заду пришёлся шлепок. Никогда не хлопайте демона по попе, если только он перед этим не ударил вам этим же мечом, что было крайне невежливо сего стороны. И запомните разницу между шлепками по левой и правой ягодице. Если идущий навстречу демон, вдруг поворачивается к вам задом и хлопает себя по левой ягодице, это означает, что нынче полнолуние, и он приглашает вас отправиться с ним на традиционную охоту. Хлопок по правой ягодице означает всего лишь, что, по мнению демона, вы похожи на его правую ягодицу. И последнее. Никогда не прикрывайте рот рукой, когда чихаете. Демонские медики-кудесники уверяют, что при чихании изо рта вылетают мириады крошечных демонов, которые носятся в воздухе, пока не осядут на каком-нибудь человеке. Приземлившись на человека, они принимаются колотить его по черепу маленькими топориками. У людей от этого болит голова, а человека с головной болью легче победить в бою. Поэтому, если увидите чихающего демона, сразу поворачивайтесь к нему задом и хлопайте себя по правой ягодице. Крошечные демоны это увидят и передадут послание человеку на голову которому сядут.

Переводы с гномьего | Просмотров: 415 | Загрузок: 20 | Добавил: О_Крошка | Дата: 25.02.2009 | Комментарии (0)

С гномьего языка.

Совершенно секретно. Сообщение от кентавра Жеребкинса, технического консультанта нижних уровней.
Уважаемый коллега, если вы смогли расшифровать это послание, значит вы являетесь кандидатом в офицеры подземной полиции. Возможно сами вы об этом не знаете. Это потому что «ЛеППРКОН» в целях безопасности стирает память людям с которыми сотрудничали. Если вы не помните ничего о волшебном народце и его подземном городе, вы не сможете выдать наши секреты, жадным до наживы людям. Конечно не все люди такие алчные. Вот вы например, благородны и великодушны. И умны. Для человека разумеется. Мы берём в свои ряды только лучших из лучших. Наш разведывательный отдел тщательно изучал ваше досье и пришёл к выводу, что вы достойны стать сотрудником ЛеППРКОНа. Сейчас вы только кадет. Чтобы стать полноправным офицером полиции вы должны выполнить четыре задания. Первое. Расшифровать это сообщение. Думаю с этим вы почти справились. Второе. Спасти жизнь любому представителю другого биологического вида, то есть не человеку. Чтобы выполнить это задание, у вас есть много возможностей. Откройте окно и выпустите залетевшую в комнату бабочку. Сделайте кормушку для птиц. Освободите мышку из мышеловки. Третье. Получите в школе высшую оценку за контрольную или домашнюю работу. Для того, чтобы справиться с этим заданием, вам понадобится вся ваша сообразительность. Четвёртое. Мойтесь каждый день. Это очень важно. Особенно для человеческих мальчиков. Мы знаем, как они не любят воду. Но если вам придётся работать в узких подземных туннелях с напарником, который пахнет, как гном-отшельник, вы научитесь ценить гигиену. Когда справитесь со всеми заданиями, вызовете своего командующего офицера. Для этого существует старинный способ. Отправляйтесь в ближайший сад или парк. Убедитесь, что за вами никто не следит. Найдите место, где земля мягкая, и выкопайте ямку глубиной шестнадцать сантиметров. Когда ямка будет готова, отстучите в ней слово «леппркон» при помощи древнего топ-топ кода.
Л – топ, топ, шарк.
Е – шарк, шарк, топ.
П – топ, шарк, прыг.
П – Топ, шарк, прыг.
Р – Шарк, топ, прыг, прыг.
К – Топ, топ, топ, прыг.
О – Прыг, топ, шарк, прыг.
Н – Шарк, шарк, прыг.

Повторите это не меньше ста раз, и наши датчики под землёй засекут сигнал. Скоро к вам явится наш командующий офицер. Он достанет для вас униформу и распоряжения.

Удачи кадет.
Жеребкинс.
Переводы с гномьего | Просмотров: 397 | Загрузок: 15 | Добавил: О_Крошка | Дата: 25.02.2009 | Комментарии (0)

С гномьего языка.

Библия волшебного народца.

Если ты оказался на поверхности без запаса волшебной силы, держись подальше от людей. Прячься у реки и на отмелях, ибо люди, особенно дети, не любят мыться. Можно набросить на себя овечью или козлиную шкуру, ибо у людей часто не хватает ума заметить обман. Если люди всё же нашли тебя и бежать некуда, хлопни по земле ладонью, ибо это иногда помогает отпугнуть вершков. Если это не помогло, признайся что ты эльф, или лепрекон, ибо люди больше всего на свете бояться быть одураченными и потому не поверят тебе. Если же человек не попался ни на одну из этих уловок, попроси у него немного денег взаймы, и вершок обратится в бегство и никогда больше не будет искать встречи с тобой.

Переводы с гномьего | Просмотров: 546 | Загрузок: 22 | Добавил: О_Крошка | Дата: 25.02.2009 | Комментарии (2)

С кода вечности, созданным Артемисом Фаулом II.

Зашифрованное послание Артемиса Фаула.

Здравствуй мой новообретённый друг. Если ты разгадал тайну этого шифра, значит, ты обладаешь весьма острым умом и, стало быть, способен помочь мне и моей нелёгкой миссии. Однако ты наверняка слышал о семействе Фаулов и поэтому можешь подумать, что я попрошу тебя о чём-то незаконном или даже опасном для твоей жизни. Но не волнуйся, тебе ничто не угрожает, клянусь. Всё о чём я тебя попрошу, это помочь мне сохранить мою память, мои воспоминания, которые содержат некую очень важную и ценную информацию. Именно из-за неё мою память хотят стереть. Но что это за информация и для кого она представляет такую угрозу. Дело в том, что я узнал о существовании волшебного народца, и волшебным существам, разумеется это очень не понравилось. Я догадываюсь, какую реакцию может вызвать это признание. Волшебный народец, спросишь ты. Неужели этот Артемис Фаул считает, что я поверю в подобную ерунду. И я прекрасно понимаю твоё недоверие. Два года назад, я и сам бы сказал то же самое, но с тех пор многое изменилось. Я видел спрайтов, порхающих будто бабочки. Я видел как гномы роют туннели, с помощью своих, особым образом устроенных, челюстей. Я видел целительную магию эльфов, и дотрагивался до благородного кентавра. Поверь мне волшебный народец существует на самом деле, и на службе у этих существ стоит могучая армия, а их технологии намного превосходят всё то, чем располагаем мы, люди. И всё же, волшебный народец нас боится. Некогда он ушёл от нас глубоко под землю, создал там свою страну. И всё же мы, люди, до сих пор представляем угрозу для волшебных созданий. Ведь нас так много, что с нами не справится никакая магия. А мне известно о существовании подземной страны, поэтому волшебный народец и решил стереть мою память. Ни в коем случае нельзя допустить, чтобы бесценная информация, которой я располагаю, пропала бесследно. И есть только один способ помешать этому. Я отдаю компьютерный диск с моими личными дневниками некоему жуликоватому гному, по имени Мульч Рытвинг. На этом диске содержится всё то, что я знаю о волшебном народце. Конечно когда мою память стерут, я начисто забуду и о диске, и о гноме. Мы с Мульчем договорились, что спустя некоторое время он доставит мне диск, и таким образом восстановит мои воспоминания. Однако он преступник, а преступникам никогда нельзя полностью доверять. Поэтому я прошу тебя доставить мне следующее воспоминание. Оно очень простое. Всего шесть слов. Артемис Фаул должен разыскать Мульча Рытвинга. Где бы тебе не встретился человек, сжимающий в руках эту книгу, передай ему моё повеление. Постепенно, оно распространится по всему миру, как самый настоящий вирус, и рано или поздно достигнет моих ушей. И тогда я начну поиск. Клянусь, я задействую все свои связи, чтобы разыскать таинственного мистера Рытвинга. А как только я его найду, диск вернёт мне все воспоминания о том, что со мной некогда произошло. Прошу тебя сделать это, и когда я стану во главе этого мира, тебя ждёт достойное вознаграждение. Запомни, Артемис Фаул должен найти Мульча Рытвинга. Твой новый друг Артемис Фаул второй. На всякий случай я повторяю своё зашифрованное послание

Переводы с гномьего | Просмотров: 390 | Загрузок: 22 | Добавил: О_Крошка | Дата: 22.02.2009 | Комментарии (1)

С кентаврийского языка.

Поздравляю тебя человек! Если ты расшифровал наш код, значит ты куда более умен, чем большинство твоих соплеменников. С тобой говорит волшебный народец и мы ищем союзников среди вершков. Несмотря на то что большинство верхних людишек довольно глупы, всё же среди них встречаются исключения. К примеру ты. Очевидно в жилах твоих течёт волшебная кровь, иначе откуда взяться у обыкновенного вершка такому уму. Да, определённо твои предки происходят из волшебного народца. Чувствуешь ли ты, что отличаешься от других людей? Потрогай свои уши, быть может они чуточку заостренны кверху? Способен ли ты языком достать до носа? Снится ли тебе по ночам, что ты летаешь? Случается ли тебе очень остро ощущать твоё одиночество, хотя ты находишься посреди толпы вершков? Ну вот видишь! Всё это доказывает, что ты и в самом деле происходишь родом из волшебного народца. Итак наш юный помощник, мы должны поручить тебе выполнение очень ответственной миссии. Поскольку ты принадлежишь нашему роду, твой долг состоит в том, Чтобы защитить планету от тех, кто стремится её уничтожить. Да, ты по-прежнему живёшь на поверхности, но именно с тебя начнётся новая раса людей. Эти люди будут любить и почитать свою землю так же, как это делает волшебный народец. Не бойся, ничего особенного тебе делать не придётся. Просто обращайся бережно с тем, что дарит тебе природа. Люби нашу землю, и тем самым ты спасёшь её от гибели. А теперь иди, тебя ждёт долгий путь. Для тех, кто не понял, мы повторим послание.

Переводы с гномьего | Просмотров: 501 | Загрузок: 24 | Добавил: О_Крошка | Дата: 22.02.2009 | Комментарии (0)

С гномьего языка.

Пророчество Ома Слюня, чистильщика плевательниц Фронда, короля Эльфийского.

Я, есть Ом Слюнь, слуга короля Фронда и чистильщик королевских плевательниц. Однако не в этом мой главный талант. Тайна моя заключается в том, что я умею прозревать будущее, написанное в слюне живых существ. Вот уже много столетий мы, пикси, читаем слюну, но без ложной скромности скажу, я есть лучший из тех, кто когда-либо заглядывал в плевательницу. Видения посещают меня много и часто. Хотя обычно они касаются дел незначительных и малосущественных. Например, я легко подскажу вспышку тролльей оспы или выброс газов, что случается порой у старейших гномов. Однако иногда, даже самый презренный чистильщик плевательниц, способен изречь вещи воистину исключительные и чудесные. То видение, о котором ниже пойдёт речь, явилось мне не далее, как два месяца назад, когда я по обыкновению своему подогрел плевательницу его сиятельного величества над огнём и вгляделся в таинственные глубины, скрывающие, что ещё свершится. И послан был мне знак-знамение, настолько отчётливое, что поразился я неимоверно. Никогда не являлось мне столь ярких видений, и посему решил я записать всё увиденное, дабы донести послание до будущих поколений. Внемлите же, и не говорите, что не слышали. Видел я век, когда народ волшебный будет загнан под землю вершками, и в век этот ждёт нас напасть великая, ибо придёт человек, коварнейший по природе своей, даже имя у него будет Фаул, что на одном из будущих языков и означает коварство. Хитрейший из хитрых, вершок из вершков, он вызнает секреты наши и обретёт изнанные тайны супротив нас. По сию минуту образ его стоит у меня перед глазами. Лицо покрыто бледностью, глаза темны, а волосы цвета крыла вороного. Но есть одна вещь, что никак не поддаётся толкованию. Наверное, всё ж видение в чём-то ошибочно, наверняка ошибочно. Ибо враг наш слишком уж молод. Ни одному вершку ещё не удавалось перехитрить волшебный народ. Н говорю лишь то, что видел, а видел я сущего мальчика. Хотя помощники у него тоже будут. И один из них могучий воин, сплошь покрытый шрамами, полученными в достославных битвах. Так что Фаул этот вознамерится отнять у волшебного народа драгоценейшее из сокровищ, а именно золото, и несмотря на наши умения, вероятнее всего Фаул преуспеет в своих начинаниях, ибо откроет способ бежать из волшебного поля. К сожалению, своему и вашему, наверное, конец сей повести мне не ведом. Зато ведомо продолжение. Будет и другая история. Придёт день, когда волшебный народ и вершки сплотятся под единым предводительством, но будут это худшие из худших, отбросы из отбросов. Кто их возглавит? Кто предатель? Опять не ясно, знаю лишь, что это будет кто-то из волшебного народа, преследуемый жаждой власти т гонимый желанием встать над всеми существами, что населяют нашу землю. И начнётся война, какой свет ещё не видывал, но объединятся против злых сил бывшие враги, и впервые нога вершка ступит в подземные пределы. Впрочем, была ещё одна подсказка, вернее загадка, разгадав которую, мы узнаем истинный лик предателя, того кто лелеет страшные замыслы. Так слушайте же:
Восстанут гоблины, всю гавань затопив.
И некий эльф возглавит тот прилив.
Он власть лишь любит, честь, ему чужда.
Он вроде помогает, но с ним придёт беда.
Двуликий эльф - два облика, две маски.
И тут, увы, мы не сгущаем краски.
Ищи того, в кого упрётся палец.
Знай, он и есть отъявленный мерзавец.

Знаю, знаю, шарада непроста, я как не бился и не смог её разгадать. Остаётся надеяться лишь на то, что в будущем смысл станет прозрачнее. Пока же ясно одно, изменником станет жадный до власти эльф. Внимательно следите за историей, быть может, именно вы отгадаете загадку – секрет. Ну а я оставляю вам в наследство своё пророчество. Предупреждение, которое возможно поможет уберечь мир от падения в жуткую бездну. Да знаю, моё пророчество сплошные загадки. Так вот вам мой совет. Обратитесь за помощью к слюне. Очень может быть, что и вы наделены великим даром прозревать будущее. Однако судьба порой очень жестока к нам. Возможно, вам не так повезло, как мне, ведь профессия чистильщика плевательниц, доступна не всякому. Тогда я дам вам ещё один совет. Воспользуйтесь собственной слюной. Замечено, что во время болезни, слюна выделяется предостаточно, она отличается особой плотностью и наиболее пригодна для всякого рода предсказаний. На этом кончается первое пророчество Ома Слюня. Записи свои я кладу в личную плевательницу, которую и схороню в укромном месте. Надеюсь будущие поколения обнаружат моё послание, и воспользуются им должным образом. Если у вас в самом деле получилось расшифровать это послание, мои искрение поздравления. Чего ж тогда вы ждете. Идите и спасайте мир.

Переводы с гномьего | Просмотров: 550 | Загрузок: 22 | Добавил: О_Крошка | Дата: 20.02.2009 | Комментарии (0)