Приветствую Вас, Гость! Регистрация Главная страница
Суббота, 16.12.2017
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 141231314»
Артемис Фаул. Форум » Артемис Фаул » Книги "Артемис Фаул" » Artemis Fowl. The Last Guardian - Последний страж
Artemis Fowl. The Last Guardian - Последний страж
ИругаДата: Понедельник, 26.12.2011, 17:07 | Сообщение # 1
Генералиссимус
Группа: Люди
Сообщений: 1607
Статус: Offline
Последняя книга АФ "Последний страж" выходит 10 июля 2012 года. Что вы думаете?

Здесь же обсуждаем и комментируем уже появившуюся в доступе первую главу.


"А теперь самое время для фразы №8 из тех, которые я хотела произнести хотя бы раз в жизни: ГЛАВНЫЙ КАЛИБР, ОГОНЬ!!!"
 
БарбацуццаДата: Четверг, 29.12.2011, 15:39 | Сообщение # 2
Полковник
Группа: Демоны
Сообщений: 173
Статус: Offline
Это последняя, или ещё будут? :)

Привет
Мы будем счастливы теперь и навсегда (с)
 
ИругаДата: Пятница, 30.12.2011, 13:29 | Сообщение # 3
Генералиссимус
Группа: Люди
Сообщений: 1607
Статус: Offline
Колфер утверждает что последняя. Но кто его знает? Он вроде бы вообще трилогию писать собирался :)

"А теперь самое время для фразы №8 из тех, которые я хотела произнести хотя бы раз в жизни: ГЛАВНЫЙ КАЛИБР, ОГОНЬ!!!"
 
АртемідаДата: Воскресенье, 01.01.2012, 00:23 | Сообщение # 4
лунатик
Группа: Люди
Сообщений: 624
Статус: Offline
Кхм-кхм... Я уже создала такую страницу и статью. ^_^
тема
статья


Це я лунатик? Я нормальна. То ви всі з Марса прилетіли.
=)
 
AS_KarininДата: Понедельник, 09.01.2012, 01:56 | Сообщение # 5
Генерал-майор
Группа: Люди
Сообщений: 439
Статус: Offline
Да чего особо думать... Фаул победит, вопрос только, какой ценой... :?
Вообще же, все что я понял из случайно найденного видеоанонса - так это то, что Кобой то ли похитит, то ли возьмет в заложники всю семью Артемиса... Ну и соответственно, Артемис и Элфи опять будут всех спасать...

Кстати, весной выходит? А то везде вроде про лето говорилось... Если весной, то это очень хорошо :D


- Это же безобразие!
- Вот! Вот именно! Это БЕЗОБРАЗИЕ - моё самое главное в жизни призвание!!!
 
ИругаДата: Пятница, 13.01.2012, 11:18 | Сообщение # 6
Генералиссимус
Группа: Люди
Сообщений: 1607
Статус: Offline
Quote (AS_Karinin)
Вообще же, все что я понял из случайно найденного видеоанонса - так это то, что Кобой то ли похитит, то ли возьмет в заложники всю семью Артемиса... Ну и соответственно, Артемис и Элфи опять будут всех спасать...

В одном ролике Колфер что-то говорил о каких то древних духах, захватывающих тела живых. Вроде бы это они захватят фаулов. Ну а выпустит этих духов понятно кто).
Quote (AS_Karinin)
Кстати, весной выходит? А то везде вроде про лето говорилось... Если весной, то это очень хорошо

гугл утверждает что весной). Будем надеяться он прав.


"А теперь самое время для фразы №8 из тех, которые я хотела произнести хотя бы раз в жизни: ГЛАВНЫЙ КАЛИБР, ОГОНЬ!!!"
 
AS_KarininДата: Суббота, 14.01.2012, 02:35 | Сообщение # 7
Генерал-майор
Группа: Люди
Сообщений: 439
Статус: Offline
Да... Я вот это имел в виду:
http://www.youtube.com/watch?v=QyC83hwZ0nk&feature=player_embedded
Если кто-нибудь мне сможет объяснить, что г-н Колфер там говорит, я буду ему очень благодарен, т.к. сам я английский "изучал", если это можно так назвать, переводя подписи под фотографиями в книгах серии Men at war (надеюсь, что написал без ошибок :D :D )


- Это же безобразие!
- Вот! Вот именно! Это БЕЗОБРАЗИЕ - моё самое главное в жизни призвание!!!
 
АртемідаДата: Суббота, 14.01.2012, 19:23 | Сообщение # 8
лунатик
Группа: Люди
Сообщений: 624
Статус: Offline
Примерный перевод
"Привет! Я - Йон Колфер, автор серии Артемис Фаул. И это он. *показывает пальцем на паренька* Я расскажу вам о последней книге серии - Артемис Фаул и Последний Опекун. *думаю так переводится название* " Дальше очень примерный перевод. Я так понимаю, что будет война между людьми и Народом. Эльфы будут применят магию чтобы остановить людей. Дальше бла-бла о какихто привидениях\духах. Я конечно могу ошибится, но мне кажется что Опал с помощью этих духов захватит тела Артемисовых родных и птичек, и несеольких кроликов. Все это будут расхлёбывать Артемис и Элфи.

Кстати, мне понравилось: "и Артемисова... г... х... э-э... Подруга капитан Элфи Малой"


Це я лунатик? Я нормальна. То ви всі з Марса прилетіли.
=)
 
AS_KarininДата: Воскресенье, 15.01.2012, 20:16 | Сообщение # 9
Генерал-майор
Группа: Люди
Сообщений: 439
Статус: Offline
АртемiДа, СПАСИБО!!! Виртуально жму руку...
А чем понравилась эта фраза? Что в ней такого особенного? :? :?


- Это же безобразие!
- Вот! Вот именно! Это БЕЗОБРАЗИЕ - моё самое главное в жизни призвание!!!
 
АртемідаДата: Воскресенье, 15.01.2012, 21:20 | Сообщение # 10
лунатик
Группа: Люди
Сообщений: 624
Статус: Offline
На Ютубе, если коменты почитать, то думают что Колфер хотел сказать "girlfriend" - теость "девушка".

Це я лунатик? Я нормальна. То ви всі з Марса прилетіли.
=)
 
СаламандраДата: Четверг, 08.03.2012, 17:49 | Сообщение # 11
хозяин
Группа: Высшие силы
Сообщений: 3823
Статус: Offline
да, гёрлфренд - это хорошо.
 
DarvitДата: Четверг, 08.03.2012, 17:51 | Сообщение # 12
Генерал-лейтенант
Группа: Эльфы
Сообщений: 791
Статус: Offline
Quote (Саламандра)
да, гёрлфренд - это хорошо.

В первой главе Элфи как служба сопровождения меня немало повеселила :)


- ...И всю восточную ракетную программу поместили в угольное ушко.
- Гениально!
- За исключением того, что курьер прилег отдохнуть в стог сена.
- То есть, они...
- Они все еще ищут её.
 
СаламандраДата: Четверг, 08.03.2012, 17:59 | Сообщение # 13
хозяин
Группа: Высшие силы
Сообщений: 3823
Статус: Offline
Quote (Darvit)

В первой главе Элфи как служба сопровождения меня немало повеселила

где это было? о_о я сама уже не помню
 
DarvitДата: Четверг, 08.03.2012, 18:02 | Сообщение # 14
Генерал-лейтенант
Группа: Эльфы
Сообщений: 791
Статус: Offline
Quote (Саламандра)
где это было? о_о я сама уже не помню

Где-то в начале. Слова "служба" не было, конечно, не пугайся так :) Просто прикольно: "Где же наше сопровождение? Где Элфи?" :)


- ...И всю восточную ракетную программу поместили в угольное ушко.
- Гениально!
- За исключением того, что курьер прилег отдохнуть в стог сена.
- То есть, они...
- Они все еще ищут её.
 
СаламандраДата: Четверг, 08.03.2012, 18:19 | Сообщение # 15
хозяин
Группа: Высшие силы
Сообщений: 3823
Статус: Offline
сопровождение - от ESCORT, это неправильности моего перевода
 
DarvitДата: Четверг, 08.03.2012, 18:27 | Сообщение # 16
Генерал-лейтенант
Группа: Эльфы
Сообщений: 791
Статус: Offline
Саламандра, слово "эскорт" тоже давно испорчено всякими рекламными объявлениями в газетах :)
Смысл-то понятен, но слово надо какое-то совсем другое взять, не вызывающее ненужных ассоциаций.


- ...И всю восточную ракетную программу поместили в угольное ушко.
- Гениально!
- За исключением того, что курьер прилег отдохнуть в стог сена.
- То есть, они...
- Они все еще ищут её.
 
СаламандраДата: Четверг, 08.03.2012, 18:33 | Сообщение # 17
хозяин
Группа: Высшие силы
Сообщений: 3823
Статус: Offline
Нене, все правильно, и по контесту, и по словарю
 
DarvitДата: Четверг, 08.03.2012, 21:01 | Сообщение # 18
Генерал-лейтенант
Группа: Эльфы
Сообщений: 791
Статус: Offline
Quote (Саламандра)
Нене, все правильно, и по контесту, и по словарю

По словарю-то да, правильно, а вот контекст... Не согласна! Элфи - не та девушка, что из эскорта и сопровождения :) Тогда уж конвой - типа Артемиса под землю пускали только под конвоем, чтобы чего-нить не натворил там :D


- ...И всю восточную ракетную программу поместили в угольное ушко.
- Гениально!
- За исключением того, что курьер прилег отдохнуть в стог сена.
- То есть, они...
- Они все еще ищут её.
 
МаргариткаДата: Четверг, 08.03.2012, 21:07 | Сообщение # 19
Рядовой
Группа: Эльфы
Сообщений: 1
Статус: Offline
На официальном сайте Колфера на главной странице раньше был обратный отсчёт времени выхода последней книги. Если ему верить, то выйдет 10 июля. Вот ссыль - http://cs303711.userapi.com/u17567928/-14/y_375d8b31.jpg (принт скрин сделан 6 января)
 
ИругаДата: Четверг, 08.03.2012, 21:32 | Сообщение # 20
Генералиссимус
Группа: Люди
Сообщений: 1607
Статус: Offline
Спасибо за перевод первой главы. Начало интригующее :)

"А теперь самое время для фразы №8 из тех, которые я хотела произнести хотя бы раз в жизни: ГЛАВНЫЙ КАЛИБР, ОГОНЬ!!!"
 
Артемис Фаул. Форум » Артемис Фаул » Книги "Артемис Фаул" » Artemis Fowl. The Last Guardian - Последний страж
Страница 1 из 141231314»
Поиск:
Чат