Приветствую Вас, Гость! Регистрация Главная страница
Пятница, 19.04.2024
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Артемис Фаул. Форум » Общение » Творчество » Стихи, не посвященные АФ. (Многие из участников форума занимаются написанием стихов. Я)
Стихи, не посвященные АФ.
LeGrandДата: Пятница, 07.05.2010, 14:27 | Сообщение # 1
Сержант
Группа: Люди
Сообщений: 28
Статус: Offline
Во всяком случае, вот немногие из плодов моего двухлетнего творчества. Прошу не судить чрезмерно строго.

A une nation

Tandis que je me fiche de vos problèmes,
Tandis que je ne les approuve parfois,
Je ne m’arrête de vous admirer bien
Ainsi que de détester à la fois.

Vous marchez sur la lame d’aigu couteau
En m’enchantant très fort de l’esprit.
Résister à vous, c’est, peut être, coûteux.
Celà passera. Excusez, c’est la vie.

Ceux, qui se sont sacrifiés pour ses buts,
Ils, à mon avis, sont à respecter
Comme les ennemis. S’il le continuent,
C’est dommage, ils se seront ecroulés.

Ан нен ха се йо.

Почти банкротом покорить космос,
Это невозможно, кто он такой?
Превратить в порох весь полуостров,
Голодный и оборванный герой.

В армию превратилась страна,
Но оказалось, что так и нужно.
Из пары сумела выбрать она:
Рис и ядерное оружие.

Я вряд ли его когда-то пойму -
Я за Европу и не коммунист.
Но не восхищаться я не могу,
Северокорейский специалист.

Les illusions

Considérant capable d’en empêcher...
Ce sont des illusions.
Voyant les obstacles n’être à surmonter...
Ce sont des illusions.
Ce sont des illusions...

Pourrant dans le corps,
Vengeant par sermords,
L’absurde y est encore
Quand le reste est mort.
Quand le reste est mort...

Etant bridée par quelque chose sublime...
Ce sont des illusions.
Chantant l’idée dont étant victime...
Ce sont des illusions.
Ce sont des illusions...

Pourrant dans le corps,
Vengeant par sermords,
L’absurde y est encore
Quand le reste est mort.
Quand le reste est mort...

Traitant ses mots comme un délire d’un fou...
Ce sont des illusions.
Ne consentant à se confier en tout...
Ce sont des illusions.
Ce sont des illusions...
Mais nous l’écraserons!

Pourrant dans le corps,
Vengeant par sermords,
L’absurde y est encore
Quand le reste est mort.
Quand le reste est mort...

Вселенная.
Д.Г. Байрон

Еще стояли реки, океаны, озера,
И ничто не шевелилось в их тихой глубине.
Корабли без команд ветшали на море,
И их мачты падали во мгле…
Они спали в пучине, где волны погибли,
И рассеялись в застывшем воздухе ветра;
Приливы и отливы погребены в их могиле,
Еще раньше умерла их любовница Луна.
Погибли облака…
Но ни в ком не нуждалась темнота -
Вселенной она была сама!

Она пришла, повесила на крест,
Велела петь не-знаю-что с креста.
Она заставила забыть спать, есть;
Среди ночи придет и скажет "Я!".
Она заклеила глиной глаза,
Велела делать не-знаю-зачем,
Мечтать погибнуть со словом "За..." - шанс не дается ни ею, ничем.
Хотел бы вылезти вон из кожи,
Вылить из души чужую слюну.
Лишь одна душа в мире так может
Любить, хотя не нужна никому.
Она затемнила все, что было раньше,
Заставила светить только лишь там,
Где ненадолго забыто Дальше.
Она есть только моя любовь к Вам.

 
AvailДата: Пятница, 07.05.2010, 15:33 | Сообщение # 2
Кофе & Корица
Группа: Мастер
Сообщений: 4633
Статус: Offline
Quote (LeGrand)
Северокорейский специалист

:)
Байрон. Интересную жизнь прожил,что ни говори...


как же важна иногда тишина. как она пугает временами.
 
KattyДата: Пятница, 07.05.2010, 20:49 | Сообщение # 3
Полковник
Группа: Люди
Сообщений: 239
Статус: Offline
LeGrand, а на каком языке написаны стихотворения?? ( те которые не на русском!!)

Кто меня найдёт, того я буду чья...*
 
LeGrandДата: Четверг, 22.07.2010, 21:54 | Сообщение # 4
Сержант
Группа: Люди
Сообщений: 28
Статус: Offline
На французском.

Добавлено (22.07.2010, 21:54)
---------------------------------------------
Сокращенный курс французского языка у меня был в школе, но я много занимаюсь самостоятельно, да и практика регулярна.

 
ksankaДата: Суббота, 21.08.2010, 22:48 | Сообщение # 5
Лейтенант
Группа: Эльфы
Сообщений: 69
Статус: Offline
LeGrand, офигенно!!! Как говорится:
В душе моей огонь горит прекрасный,
Его зажгли Вы - автор слов бесценных.
Перо в руке, чернила, шарф атласный...
Пишите дальше, радуйте нас бренных.

Ну и мои стишки, далеко не идеальные, конечно, но я только начинаю

Про химию

Я на химии сижу,
Что-то страшное пишу.
Стоп, а это слово,
Кажется, давно знакомо.
Вспоминаю, шевелю
Я извилиной в мозгу.
Но припомнить не могу.
Вдруг сомнительное что-то
В голову мне от чего-то
Неспеша так заползло.
Сознание мое ушло
В отпуск до конца урока.
Не вернется раньше срока.
С странной мыслью я встаю,
Громко что-то говорю.
Почему-то все заржали.
Как они меня достали!
А учитель бледный-бледный.
Что ль не выспался он бедный?
Смотрит на меня так странно,
Отрешенно. Ну и ладно!
Я чихнула (класс тут пыльный).
Прозвенел звонок дебильный.
До меня дошло не сразу,
Что сморозила за фразу.
Надо ж было так сказать:
Этил водкой обозвать...

Любовь — она такая...
Утопиться бы в пруду,
Камень к шее привязав.
Может, правда, утону,
Но тогда б ты не узнал.

Что мне сделать бы такое,
Чтобы ты наверняка
Что ль сплакнул о мне бы с горя
Или выпил мышьяка.

Нет, я смерти не желаю
И не рвусь тебе я мстить.
Просто я не предствляю,
Как могу тебя любить.

Ты холоден и расчетлив,
Гадость часто говоришь.
Изредка даже заботлив,
Но о чувствах ты молчишь.

Ты всегда меня пинаешь,
Дурой любишь выставлять.
Мне обидно, но ты знаешь:
Все равно прощу опять.

Ничего, ничто не вечно,
Растоплю лёд в сердце твой.
И тогда уже, конечно,
Поубавишь пыл ты свой.

Не надейся, не отстану,
Я с тобою навсегда.
Не любить тебя не стану —
Чуть позлюсь, вот это да.

Но пока всё так, как прежде,
Но смогу я изменить:
В сердце место есть надежде,
Что способен полюбить.

Неунывающий стих
Жизнь не ладится — и пусть.
Больно, но отброшу грусть.
Я в лицо судьбе смеюсь
И нисколько не боюсь.
Пусть меня не понимают,
Оскорбляют, обижают;
Мне на это наплевать!
И с улыбкой лягу спать.
В сне забудется плохое,
Все обиды, всё лихое.
Утро будет, как всегда:
Душ, собака и еда.
Пусть несут свой глупый вздор,
Я могу дать всем отпор!

И шутливый стих на украинском
Хитрий кіт
Кіт улігся
На дивані,
Наче та
Поважна пані.
Муркотить
Мені у ваха,
Моїх слів
Зовсім не слуха .
Я його
Хочу зігнати —
Ніч на дворі,,
Хочу спати.
Але він
Не помічає,
Наче сам
Мене зганяє.
Я кота
В боки штиркаю,
Але все ж
Не попадаю.
Хитро кіт
За цим слідкує.
Розізливсь я —
Він не чує.
І тоді я
Встав з дивану,
Але кіт
Сховавсь під ванну.
Сну б віддався
Без остатку —
Знову кіт тут
Й все спочатку.


Иногда на меня накатывается муза. Потом она уходит, а недоработанное творение остается. Так обидно. И жду я ее следуещего прихода...
 
LeGrandДата: Вторник, 24.08.2010, 09:16 | Сообщение # 6
Сержант
Группа: Люди
Сообщений: 28
Статус: Offline
Молодец, Ksanka. Я в восхищении.
 
ksankaДата: Среда, 25.08.2010, 22:35 | Сообщение # 7
Лейтенант
Группа: Эльфы
Сообщений: 69
Статус: Offline
пасиб))) blush blush blush

Иногда на меня накатывается муза. Потом она уходит, а недоработанное творение остается. Так обидно. И жду я ее следуещего прихода...
 
АртемідаДата: Воскресенье, 05.06.2011, 13:40 | Сообщение # 8
лунатик
Группа: Люди
Сообщений: 624
Статус: Offline
О коте классно написала.
А вот и моё ваяние ^_^ :

Літо настало - а в думках пусто...
Хочу сапати бабусі капусту,
І мити підлогу у себе в кімнаті...
Після школи розучилась відпочивати!

Єто я так... Балуюсь... :)


Це я лунатик? Я нормальна. То ви всі з Марса прилетіли.
=)
 
ЛикаДата: Воскресенье, 21.08.2011, 09:31 | Сообщение # 9
Закон Подлости
Группа: Проверенные
Сообщений: 1691
Статус: Offline
Quote (ksanka)
Неунывающий стих
Жизнь не ладится — и пусть.
Больно, но отброшу грусть.
Я в лицо судьбе смеюсь
И нисколько не боюсь.
Пусть меня не понимают,
Оскорбляют, обижают;
Мне на это наплевать!
И с улыбкой лягу спать.
В сне забудется плохое,
Все обиды, всё лихое.
Утро будет, как всегда:
Душ, собака и еда.
Пусть несут свой глупый вздор,
Я могу дать всем отпор!

Подбадривает. Круто)


Сейчас
На один твой взгляд
Ну ладно, все таки нА два
Я поменял бы кофе и ветер
запах травы и любимый свитер,
который, помнишь, пахнет корицей.
И даже стеклянную бусинку.

Жаль, что ты спишь.
Пойду.
 
Артемис Фаул. Форум » Общение » Творчество » Стихи, не посвященные АФ. (Многие из участников форума занимаются написанием стихов. Я)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:
Чат