Во всяком случае, вот немногие из плодов моего двухлетнего творчества. Прошу не судить чрезмерно строго. A une nation
Tandis que je me fiche de vos problèmes,
Tandis que je ne les approuve parfois,
Je ne m’arrête de vous admirer bien
Ainsi que de détester à la fois.
Vous marchez sur la lame d’aigu couteau
En m’enchantant très fort de l’esprit.
Résister à vous, c’est, peut être, coûteux.
Celà passera. Excusez, c’est la vie.
Ceux, qui se sont sacrifiés pour ses buts,
Ils, à mon avis, sont à respecter
Comme les ennemis. S’il le continuent,
C’est dommage, ils se seront ecroulés.
Ан нен ха се йо.
Почти банкротом покорить космос,
Это невозможно, кто он такой?
Превратить в порох весь полуостров,
Голодный и оборванный герой.
В армию превратилась страна,
Но оказалось, что так и нужно.
Из пары сумела выбрать она:
Рис и ядерное оружие.
Я вряд ли его когда-то пойму -
Я за Европу и не коммунист.
Но не восхищаться я не могу,
Северокорейский специалист.
Les illusions
Considérant capable d’en empêcher...
Ce sont des illusions.
Voyant les obstacles n’être à surmonter...
Ce sont des illusions.
Ce sont des illusions...
Pourrant dans le corps,
Vengeant par sermords,
L’absurde y est encore
Quand le reste est mort.
Quand le reste est mort...
Etant bridée par quelque chose sublime...
Ce sont des illusions.
Chantant l’idée dont étant victime...
Ce sont des illusions.
Ce sont des illusions...
Pourrant dans le corps,
Vengeant par sermords,
L’absurde y est encore
Quand le reste est mort.
Quand le reste est mort...
Traitant ses mots comme un délire d’un fou...
Ce sont des illusions.
Ne consentant à se confier en tout...
Ce sont des illusions.
Ce sont des illusions...
Mais nous l’écraserons!
Pourrant dans le corps,
Vengeant par sermords,
L’absurde y est encore
Quand le reste est mort.
Quand le reste est mort...
Вселенная.
Д.Г. Байрон
Еще стояли реки, океаны, озера,
И ничто не шевелилось в их тихой глубине.
Корабли без команд ветшали на море,
И их мачты падали во мгле…
Они спали в пучине, где волны погибли,
И рассеялись в застывшем воздухе ветра;
Приливы и отливы погребены в их могиле,
Еще раньше умерла их любовница Луна.
Погибли облака…
Но ни в ком не нуждалась темнота -
Вселенной она была сама!
Она пришла, повесила на крест,
Велела петь не-знаю-что с креста.
Она заставила забыть спать, есть;
Среди ночи придет и скажет "Я!".
Она заклеила глиной глаза,
Велела делать не-знаю-зачем,
Мечтать погибнуть со словом "За..." - шанс не дается ни ею, ничем.
Хотел бы вылезти вон из кожи,
Вылить из души чужую слюну.
Лишь одна душа в мире так может
Любить, хотя не нужна никому.
Она затемнила все, что было раньше,
Заставила светить только лишь там,
Где ненадолго забыто Дальше.
Она есть только моя любовь к Вам.